查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
129
个与“
承担
”相关的双语例句:
I made a mistake and I will assume responsibility for it.
我错了,我愿为此
承担
责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
有些青春期前的儿童能够
承担
很多责任。
I will be charged with all legal responsibility of this authorization.
我将
承担
此授权行为发生后所带来的一切法律责任.
She took on the extra work with good grace.
她毫无怨言地
承担
了额外的工作.
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
如果他们无论如何都想达成交易,他们就得
承担
其后果。
All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint several.
担保人在本担保书项下
承担
的义务均应是连带的.
The remitter is responsible for the remittance charge.
四、汇款手续费由汇款人
承担
.
An acceptance is a statement made by the offeree indicating assent to an offer.
承担
是受要约人同意要约的意思表示.
No other organisation was able or willing to take on the job...
没有任何别的组织有能力或愿意
承担
此项工作。
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control ofbusiness.
典型的风险投资要
承担
放弃一定的公司所有权及管理控制权.
If no reimbursement is made, reimbursing bank's charges remain the obligation bank.
如果未发生偿付, 开证行仍有义务
承担
偿付行的费用.
A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.
然而,如果费用系由受益人
承担
,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明.
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.
所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人
承担
.
Pooling of net cash flows and liability also has risk - sharing advantages.
共享净现金流和同意
承担
成员行动的责任也有风险
承担
上的优势.
Because of the roles rising sharply and the difficulties to investigate responsibility, the responsibility was limed.
由于角色的激增和追究责任的困难, 科学技术人员只能
承担
有限的责任.
Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.
第五十一条保证人为二人以上的,保证人之间
承担
连带责任.
The second third escalates theand forces the protagonist to take bigger risks.
中间三分之一增加冲突,迫使主角
承担
更大的风险.
Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.
垂直杆件则借悬臂作用产生和拱挠度相等的悬臂挠度,来
承担
足够的荷载.
Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.
不做决定让他们不会为事情的最终结果
承担
责任.
One theory posits that everyone carries an ongoing stress burden that accumulates throughout life.
有一学说认为,每个人都
承担
着在一生中不断累积的应激负荷.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的