查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
129
个与“
承担
”相关的双语例句:
I made a mistake and I will assume responsibility for it.
我错了,我愿为此
承担
责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
有些青春期前的儿童能够
承担
很多责任。
I will be charged with all legal responsibility of this authorization.
我将
承担
此授权行为发生后所带来的一切法律责任.
She took on the extra work with good grace.
她毫无怨言地
承担
了额外的工作.
If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.
如果他们无论如何都想达成交易,他们就得
承担
其后果。
All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint several.
担保人在本担保书项下
承担
的义务均应是连带的.
The remitter is responsible for the remittance charge.
四、汇款手续费由汇款人
承担
.
An acceptance is a statement made by the offeree indicating assent to an offer.
承担
是受要约人同意要约的意思表示.
No other organisation was able or willing to take on the job...
没有任何别的组织有能力或愿意
承担
此项工作。
A venture capital funding arrangement will typically entail relinquishing some level of ownership and control ofbusiness.
典型的风险投资要
承担
放弃一定的公司所有权及管理控制权.
If no reimbursement is made, reimbursing bank's charges remain the obligation bank.
如果未发生偿付, 开证行仍有义务
承担
偿付行的费用.
A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.
然而,如果费用系由受益人
承担
,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明.
All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.
所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人
承担
.
Pooling of net cash flows and liability also has risk - sharing advantages.
共享净现金流和同意
承担
成员行动的责任也有风险
承担
上的优势.
Because of the roles rising sharply and the difficulties to investigate responsibility, the responsibility was limed.
由于角色的激增和追究责任的困难, 科学技术人员只能
承担
有限的责任.
Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.
第五十一条保证人为二人以上的,保证人之间
承担
连带责任.
The second third escalates theand forces the protagonist to take bigger risks.
中间三分之一增加冲突,迫使主角
承担
更大的风险.
Vertical elements carry sufficient load through cantilever action to produce cantilever deflections equal to arch deflections.
垂直杆件则借悬臂作用产生和拱挠度相等的悬臂挠度,来
承担
足够的荷载.
Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.
不做决定让他们不会为事情的最终结果
承担
责任.
One theory posits that everyone carries an ongoing stress burden that accumulates throughout life.
有一学说认为,每个人都
承担
着在一生中不断累积的应激负荷.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的