才 - 关于才的双语例句 - 才造句 - 语文书

为您找到1933个与“才”相关的双语例句：

The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains...
天才建筑师的作品无论残留多少都能最大限度地吸引眼球。
Some students have more aptitude for academic work than others.
一些学生比其他学生更有学术才能。
An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.
计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
直到现在我才真正了解这些队伍的力量。
Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.
格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。
This prompted many employers to appraise their selection and recruitment policies...
这促使许多雇主考量其人才选拔和招聘政策。
...his immense talent, boundless energy and unremitting application.
他横溢的才华、充沛的精力和不懈的努力
One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.
其中一个男孩须由带着呼吸装置的消防员才能救出。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation...
医生的结论是只有做手术，他才有可能过上基本正常的生活。
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough...
真的，这种病只能在很久以后才能看出它的影响，而5年的时间还不够长。
Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.
只有特殊情况才允许执行死刑。
Only now have doctors, and allied medical professionals, come to appreciate this.
直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。
It took him all of 41 minutes to score his first goal...
足足过了41分钟他才进了第一个球。
You can go right now for all I care.
你可以马上走，我才不在乎呢。
She only made the decision to apply for training after years of agonizing.
多年的苦苦思索之后，她才作出了申请培训的决定。
Aggression is by no means a male-only trait.
好斗性绝非男性才具有的特征。
Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they exceed 7 percent of gross income.
只有在消费总额超过总收入的7%时才可免税。
The bus took absolutely ages to arrive.
公共汽车过了很长时间才来。
She has a nephew who is just ten years of age...
她有一个才10岁的侄子。
They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。