查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
258
个与“
感情
”相关的双语例句:
I don't think he stepped on your toes on purpose.
我想他不是有意伤害你的
感情
.
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
她觉得自己被卷入了
感情
的旋涡。
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.
她既忌妒又感到屈辱,
感情
上已经到了崩溃的边缘。
Melancholy is the preponderant mood of the poem.
忧郁的
感情
是该诗的基调.
He is too still, unmoved, phlegmatic to be happy.
他太安静 、 太冷淡,太不动
感情
, 因而郁郁不欢.
The deepest emotion is often embodied in an offish way.
最深沉的
感情
,往往以最冷漠的方式表达出来。
There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile lineaments.
在她那变幻无常的外貌上,既有决心,又有
感情
,既有嘲弄, 又有戏虐和开玩笑的神色.
They were caught up in a whirling vortex of emotion.
他们陷入了
感情
旋涡。
Pathos has this quality , that It'seems ever addressed to one alone.
悲伤的
感情
似乎总是对个人而发,具有令人凄恻的力量.
He could never transcend his resentments and his complexes.
他从来不能把他的怨恨和
感情
上的症结置之度外.
The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.
这位爱国者由于
感情
激昂 而声音发抖.
Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subjects.
帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生
感情
纠葛。
He finds his old schoolmate, Foker, now installed in Miss Blanche's affections.
他发现他的老同学福克已经赢得了布兰奇小姐的
感情
.
Writing is a good tool for discharging overwhelming feelings.
写作是宣泄强烈
感情
的好方法。
To some of his critics, Mr Netanyahu's melodramatics are rooted in cynicism.
一些批评家说, Netanyahu的
感情
夸张的行为源于他的愤世嫉俗.
Such feelings infuse Ekhrajiha, which is nonetheless an odd mix of slapstick humour and mawkish sentimentality.
电影Ekhrajiha(无家可归)是一部由幽默闹剧及令人厌恶的情节组成的奇怪混合物,其中到处充斥着这种
感情
.
Mr. Carrey may be consciously steering his movies toward maudlin pop psychology.
金凯瑞也许有意将他的电影带往
感情
脆弱的大众心理学领域.
For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.
多年来,他对她的
感情
日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.
Because the way home is more devious, marriageable woman feels the situation is bad.
由于回家的路比较偏僻, 妙龄女子深
感情
况不妙.
These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality.
格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样
感情
丰富.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的