多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.用英语怎么说？

多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.

For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

steadily

adv. 稳定地，持续地，稳固地；

例句
...a theory that is steadily gaining acceptance...
逐步得到承认的理论

modifying

v. 修改，更改( modify的现在分词 )，改变，修饰，缓

例句
For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.
多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

matrimonial

adj. 婚姻的，婚礼的；

例句
...the matrimonial home.
婚房

devotion

n. 献身，奉献，忠诚，信仰，祈祷，热爱；

例句
...their devotion to their creed of self-help.
他们坚信自力更生的原则

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

found

vt. 创办，成立，建立；v. 发现( find的过去式)，找到，到达，发觉；n. 不另外收费的供应品[服务等]，（工资以外）另行供给的膳食[住宿等]；adj. （文艺作品等）找到的，拾得的，拣到的，自然形态的，〈英〉（对房客等）不另加费供应的，已包括在价款[租金等]之内的；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

company

n. 公司，商号，作伴，伴侣，客人，连队，中队，（社交）集会，聚会；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

dull

adj. 钝的，迟钝的，呆滞的，阴暗的；v. 缓和，减轻，使阴暗；

例句
I took a deathly dull job.
我接受了一份极其枯燥的工作。