意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.
诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于 100 多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。
Unconsciously, by force of habit, she plugged the coffee pot in.
下意识地，她习惯性地把咖啡壶的插头插上了。
He looked around from force of habit, but nobody paid any attention to him...
他出于习惯环顾四周，但是没人注意他。
Protesters largely forbore from stone-throwing and vandalism.
抗议者绝大多数没有投掷石头和蓄意破坏。
Emporio Armani, the Italian fashion house, has made a discreet foray into furnishings.
意大利时装品牌安普里奥·阿玛尼谨慎进入家居用品市场。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
只要我能够自食其力，不依附于自己的丈夫，嫁给谁我父亲倒是并不介意。
After supper he'd put his feet up and read. It was a pleasant prospect.
晚饭后他会支起双腿，歇一歇，看看书。那真是件很惬意的事情。
Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.
我们的主席真的让人很尴尬，可怜的人，尽管他自己没意识到。
The following wind and eastward running tide had given us a very pleasant, lazy sail.
顺风和向东的潮水使我们的航行很惬意、很省力。
An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.
一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。
The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas...
领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。
Take care to follow the instructions carefully...
注意严格按照说明进行。
She realized that the Mercedes was following her...
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
He might find it difficult to return to the family fold when he realizes his mistake.
他可能会发现等他意识到自己的错误时再想重返家族已经非常难了。
A brave police chief foiled an armed robbery on a jewellers' by grabbing the raiders' shotgun...
一位勇敢的警长夺过了意图袭击珠宝店的劫匪手中的猎枪，挫败了这起持械抢劫案。
I did not have the foggiest idea what he meant...
我根本不知道他是什么意思。
Suddenly all of the bizarre and seemingly isolated examples took on a meaningful focus.
突然之间，所有那些怪异且看上去孤立的例子都具有了意义。
Your son is upset because he flunked a history exam.
你儿子心烦意乱是因为没有通过历史考试。
He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.
他已经就就此问题回答了 40 分钟左右，仍然不见有停下来的意思。
Business flourished and within six months they were earning 18,000 roubles a day...
生意红火起来，不出6 个月他们就可以每天赚 18,000 卢布了。

|<<<291 292 293294295 >>>|