情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

...a old fashioned love story.
老式爱情故事
I remember a lot of things...
我记得很多事情。
For a while the artist completely lost his way. The famous humour gave way to sentimental nonsense...
有一阵子这位艺术家完全迷失了方向，其出了名的幽默风趣被伤感而煽情的不知所云取而代之。
By the look of things, Mr Stone and company will stay busy.
照目前的情况看，斯通先生他们还有的忙。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good...
他有很多时间考虑将来，但情况似乎并不乐观。
Now, look, here is how things stand.
现在听好啦，情况眼下是这样的。
If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur...
如果气候变得更干燥，必然会出现更多旱情。
Details of the crime are then logged in the computer.
随后会将罪案的详细情况录入到计算机里。
She's on loan to us from the CIA.
她是从中央情报局借调给我们的。
Harry found himself getting angry over little things that had never bothered him before.
哈里发现自己会因为小事而生气，而以前他从不会在意这些事情。
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
很多情况下，那里的人们是真刀真枪地在为家园而抗争。
For details of the nearest performance look in the local listings magazines.
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。
If you can be a sympathetic listener, it may put your own problems in perspective.
如果你能充满同情心地倾听别人的说话，也许就能够正确地认识自己的问题。
As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.
至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。
...details from Lesbian Line.
女同性恋热线传来的详情
...a line from Shakespeare's Othello: 'one that loved not wisely but too well'...
莎士比亚剧作《奥赛罗》中的一句台词：“一个在恋爱上不智而过于深情的人”
In the circumstances we'll tell you what we can, within limits, of course, and in confidence.
在这种情况下，我们会把能告诉你的都告诉你，当然这是有限度的，而且需要保密。
There didn't seem much likelihood of it happening...
这种事情发生的可能性不大。
We are dealing with an epidemic the likes of which we have never seen in this century.
我们面临的疫情规模在本世纪尚属空前。
That's more like it, you're getting into the swing of things now.
这才对了嘛，你现在慢慢开始熟悉情况了。

|<<<226227 228 229 230 >>>|