情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

A great deal has been done internally to remedy the situation.
已经做了很多内部工作对这种情形进行补救。
The police are very reluctant to get involved in this sort of thing.
警方很不愿意卷入这类事情。
He is releasing an album of love songs.
他即将推出一张情歌专辑。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.
白日梦可能像是真实情景的预演。
Inhibition in adulthood seems to be very clearly a reflection of a person's experiences as a child.
一个人成年期的情感压抑似乎很明显是其童年时期经历的反映。
This might be done without reference to Parliament...
这件事情也许可以绕过国会直接进行。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital...
拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。
...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.
经营一艘传统的运河船的现实情形很容易想象，尽管那种生活本身已经无法忆起了。
...the ruthless and brutal suppression of rebellion.
对谋反无情、残酷的镇压
The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.
这幅画描绘了一群农民收获水果和蔬菜的情景。
...the raw passions of nationalism...
朴实的民族主义热情
The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often makes sensible people do irrational things.
找到一种治愈方法的希望——就如同永远够不到的一桶黄金——往往让理智的人们做出不理智的事情。
But when I'd qualified and started teaching it was a different story...
可是等我获得资格开始教书的时候，却是另一番情形了。
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.
他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases...
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law...
他们现在面临的情形是：不久将需要依法佩戴摩托车头盔。
Loss of weight is directly proportional to the rate at which the disease is progressing.
体重的下降与病情发展的速度成正比。
There needs to be a properly informed public debate.
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others...
在有些情况下，犯罪或受害的几率要相对更高。
Do you think she could be prevailed upon to do those things?
你觉得有可能说服她去做那些事情吗？

|<<<201 202 203204205 >>>|