查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
68
个与“
悄悄
”相关的双语例句:
Of course their conversation alters, and new themes are bruited.
当然他们的谈话也改换题目了, 新的话题也
悄悄
地谈开了.
She sidled out of the crowded room.
她
悄悄
地侧身走出那挤满人的房间.
She sidled up to me and whispered something in my ear.
她
悄悄
走上前来,对我耳语了几句。
Huntsmen chased the deer silently.
猎人们
悄悄
地追捕那头鹿.
She went stealthily, mopping her flushed , stained cheeks, frightened, angry, very miserable.
她
悄悄
走着, 一面揩着火烫的 、 泪渍的脸, 又怕, 又气, 非常难受.
The room was silent except for her sobbing.
房间里静
悄悄
的,只有她的啜泣声。
The implicit contract: quietly subsidize her holiday.
含蓄合同:
悄悄
地补贴她的假期花费.
She slipped away from the party unobtrusively.
她从聚会上
悄悄
地溜走了.
He had crept up on his unsuspecting victim from behind.
他从背后
悄悄
逼近了那毫无戒备的受害者。
They listened nervously for hours for any prowling steps.
他们有好几个小时不安地倾听着是否有
悄悄
的脚步声.
A marauding tiger was often seen prowling around the village.
经常看到一只猎食的老虎在村子周围
悄悄
走动.
He edged away from the thug.
他
悄悄
地躲开了那个暴徒.
Coyne slid his legs over the side of the bed.
科因两腿
悄悄
滑下了床。
Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
本森
悄悄
地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了一千元.
The little station basked sleepily in the spring sunshine.
春晖照着大地,小车站里静
悄悄
的,好象还未从睡梦中醒来.
As Miss Clayton , August Winds , and Lustrous Jade chatted, the hour slowly passed.
克莱顿小姐 、 桂风和莹琨高谈阔论, 时光
悄悄
流逝.
He prefers to do good by stealth.
他宁愿
悄悄
做好事.
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
周围静
悄悄
的,我能听到自己的手表滴答滴答地响着.
The ship moved silently through the black void.
船静
悄悄
地划过漆黑的夜。
Morning brought consciousness to the stricken man, and Malemute Kid bent closer to catch his whispers.
早晨,受伤的人清醒过来了,麦尔缪特·基德俯身过去,倾听着他那
悄悄
的细语.
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
pack
wills
inaugurator
invigoration
decoys
exhort
thereon
premonitory
utilized
game
clitoris
puncture
overcast
counts
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
gossiped
watch
blacked
Donneson
attain
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
巨阴蒂
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
做作业
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
癸酰基
宗教信仰
最高水平
外星人
有花边的
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
批改
一部分
决定住处
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
最新汉译英
webbing
onward
characterize
wining
sprinkled
admires
judged
shantytown
robot
exemplify
favouring
existent
fluence
abandons
bumpy
keystone
entrusted
messing
DownArrow
by
blacked
crusades
survives
cinnaldehydum
unpredictably
deprecatingly
lignaloo
ligaloes
snobbish
最新汉译英
天赋
微血管造影术
马歇尔线虫属
喃喃声音
偏侧颤搐
要倒似的
突击搜捕
指男修士
铁拜来石
照字母次序的
彭德古德
违抗上级命令
出租汽车司机
将人同等对待
主持宗教仪式
领导时尚的人
似驴叫的声音
人口稠密地带
布氏硬度试验
干湿球温度计
提出以便干预
道路立体枢纽
子宫口切开术
不易察觉的
呆若木鸡的
海那一边的
抓住的差错
悠闲自在的
鸽派人士
第三导线
劈成
使显得有罪
含糊的话或声音
正式缮写的文件
德国化学家
使沾上污渍
塞浦路斯人
诡计多端的
立桩标定线
使人愉快的
设要塞保卫
搜寻事实等
替代别人的
代利比亚语
使人流泪的
语言年代学
使过度拥挤
仗势欺人者
雪地机动车