查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
61
个与“
念头
”相关的双语例句:
Papa dismissed the idea with a shake of his head.
爸爸摇了摇头打消了这个
念头
.
Lin Fei is disheartened over her terminal disease and contemplates suicide.
林菲身患绝症,心灰意冷,竟萌起自杀
念头
.
My mind boggles at the idea!
这样的
念头
真叫我难以想象!
She almost gasped aloud in the shock of its unexpectedness.
这个突如起来的
念头
几乎把她震动得要大声喘息起来.
Just as I was dropping off, a strange thought crossed my mind.
就在我打瞌睡的时候,一个奇怪的
念头
闪过我的脑海。
This consciousness again brought the unwonted color to her cheeks.
这种
念头
又使她的双颊升起了少有的红潮.
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.
总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的
念头
。
The thought wrung Tom's heartstrings.
这个
念头
使汤姆大动恻隐之心.
Strange thoughts float through my mind when I am nearly asleep.
我快睡着时产生一种奇怪的
念头
.
His inspiration to fly came even before he joined the Army.
他想开飞机的
念头
在参军之前就有了。
I cannot divest myself of the idea.
我无法消除那个
念头
.
The disloyal thought was instantly suppressed.
这个不忠的
念头
被立刻打住.
If you think I'm going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
你若认为我会借钱给你, 我倒要劝你打消那
念头
.
You had better desist.
你最好打消
念头
吧.
Left with nothing to say, Dixon realized how wild a notion the cockchafer speech had been.
狄克逊感到无话可说, 同时意识到那个想骂人的
念头
是多么不切合实际.
He toyed with the idea of going to China.
他动过去中国的
念头
,但并没当真。
I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.
到27岁时,我突然产生了很想要个孩子的
念头
。
He liked the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他喜欢这个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的
念头
.
He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.
他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的
念头
.
They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.
他们不会放过你这些古怪的
念头
的。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多