心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

...the urbane maestro's delightful first show.
这位儒雅的音乐大师赏心悦目的首场演出
Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
她心中的情感似波涛汹涌，起伏不定。
She was devoted to him, but she no longer loved him madly.
她一心一意地爱他，但是这份爱不再疯狂。
She was afraid of going mad.
她担心自己会疯掉。
The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
心灵天地是万千宇宙的缩影。
She took care to paint her toe nails a lurid red or orange.
她精心地把脚指甲涂成妖艳的红色或橙色。
The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.
开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。
The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.
大部分人天生有种反对技术进步的心理。他们抗拒变革。
...so they can feel less guilty about their piles of filthy lucre.
这样他们就可以对那大把大把的黑心钱感到不那么内疚
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not.
走运的话，你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来，你也可能没这运气。
I didn't dare push my luck too far and did not ask them to sign statements.
我不敢太过贪心不足，没有要他们签署声明。
She had developed strong loyalties to the Manet family.
她对马内家族忠心耿耿。
This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.
此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。
They had remained loyal to the president...
他们始终对总统忠心耿耿。
She selected a low gear and started down the track carefully.
她选了低速挡小心翼翼地沿小径下行。
The house has been restored with loving care.
此屋已被悉心修复。
She's a lovely child.
她是个心地善良的孩子。
...the terrible problem of armed crime now looming large in our society...
已日渐成为我们当今社会一块心病的严重的持械犯罪问题
Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment...
看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和支援装备的主力部队。
'Look out!' somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
卡车冲向大海时，有人大喊“当心！”

|<<<276277278 279 280 >>>|