心的 - 关于心的的双语例句 - 心的造句 - 语文书

为您找到440个与“心的”相关的双语例句：

Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture...
绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。
Then one day his worst fears were confirmed...
后来有一天，他最担心的事终于发生了。
I would like your advice on a matter of conscience, Father.
我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。
...in the exhilarating days of German unification.
在德国实现统一的那些振奋人心的日子里
We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.
我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。
He was a fine person to work with and he was very equable and a patient man.
他是个非常平和而且有耐心的人，和他一起工作很愉快。
...the group's lack of enterprise.
那个团队事业心的缺乏
There are encouraging signs of an artistic revival...
出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。
The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.
美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
The two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern.
两国终于可以开始就双方共同关心的问题进行更为认真的谈判。
'Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.' — 'Yeah, dream on.'
“也许有一天我可以享受一个放松身心的假期。”——“是啊,你就做梦吧。”
This book opens the door to some of the most exciting findings in solid-state physics...
这本书介绍了固态物理中一些最激动人心的发现。
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.
诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。
'It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode.
“这是开心的一天，”她说，将那事抛到了脑后。
...the wretched disease of racism eating away at the core of our society.
侵蚀着我们社会核心的种族主义恶疾
...a demagogic populist.
蛊惑民心的民粹主义者
...their efforts to debilitate the political will of the Western alliance.
他们试图削弱西方联盟的政治决心的努力
There are very few people he can talk to in total confidence, as he has discovered to his cost.
他吃了亏后才发现自己真正能够交心的人寥寥无几。
Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.
英国近年的拳击比赛中很少有如此激动人心的。
Now the murderer has two deaths on his conscience.
现在，这个杀人犯背着两条人命，受到了良心的谴责。