查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
徘徊
”相关的双语例句:
He moped about because he wasn’t invited to the party.
他闷闷不乐地
徘徊
,因为没有人请他去参加聚会。
The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.
那男孩在附近
徘徊
, 寻找自己的狗。
The thermometer still wavers around zero.
温度计仍然在零度上下
徘徊
.
Thou escaped with scare of my catch. To free thee, enwinding my fingers, attaching with caresses.
想捉住你,却害怕地逃避; 使你自由, 又
徘徊
在我指间, 爱抚而依恋.
Dark shadows moved across the window as some eavesdroppers strolled to and fro outside.
窗外移过几个黑影,有人在外边
徘徊
,偷听他们的谈话.
Day after day and night after night we have wandered among the crumbing wonders of Rome.
日日夜夜,我们在罗马名胜古迹的废墟中
徘徊
.
I prowled around the lake admiring the beautiful scenery.
我在湖边
徘徊
,欣赏美丽的景色.
Caspar lingered near the chimneypiece.
卡斯帕在壁炉架附近
徘徊
.
Their economy is teetering on the brink of collapse.
他们的经济
徘徊
在崩溃的边缘。
Three of the hotels are in receivership, and others are teetering on the brink of bankruptcy.
有3家宾馆已破产在管,其他几家正在破产的边缘
徘徊
。
She lingered outside the theater to waylay him after the show.
她在戏院外面
徘徊
想在演出之后拦住他说话.
I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.
在这无情的季节里,在这可怕的夜间,我在乡野
徘徊
.
Malawi hovered for years at the brink of famine.
马拉维已在饥荒边缘
徘徊
了多年.
Nancy wander for hour aimlessly along the intertwining road and footpath.
南茜毫无目的地在纵横交错大路与小径之间
徘徊
了几个小时.
He remained a gangly, reticent figure hovering at the edge of our family life.
瘦高而沉默的他, 一直
徘徊
在我们家庭生活的边缘.
Strings and woodwind steadily wander the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.
弦乐和木管乐器有规则地
徘徊
于广阔的第三主题, 在最后奏出一段最强音.
Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.
很多人在查令十字路和丹麦街周围
徘徊
。
Their economy is teetering on the brink of collapse...
他们的经济
徘徊
在崩溃的边缘。
I find him, the wandering grey bard.
我发现了正在
徘徊
的衰老游唱诗人.
He would resume pacing the courtyard and reading the almanac.
于是他又捧了那本历书,在廊下
徘徊
起来.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来