查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
...as women do become as powerful in the marketplace as their mates.
随着女人在商界的确变
得
和男人一样强大
They played some fine attacking football, but I think we matched them in every respect...
他们的攻势足球踢
得
不错,不过我认为我们各方面和他们比起来都不逊色。
France won the match 28-19.
法国队以28比19赢
得
了这场比赛。
The food is served on polished tables with mats.
饭菜摆放在擦
得
铮亮、铺着衬垫的餐桌上。
I've a master's in economics.
我获
得
了经济学硕士学位。
When you have mastered one situation you have to go on to the next...
一旦控制住了一个局面,又
得
接着应付下一个。
All the lights went off, and mass hysteria broke out.
所有的灯都熄灭了,大家都变
得
歇斯底里起来。
This mask leaves your complexion feeling soft and supple.
这种面膜能使你的皮肤变
得
柔软细嫩。
I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.
我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺
得
金杯的赛马吃的饲料是一样的。
Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.
奥森·韦尔斯使
得
许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。
That programme received critical acclaim and marked a turning point in Sonita's career.
那个项目赢
得
了评论界的好评,成为索尼塔事业的转折点。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share...
他居然不知道经纪人的报酬
得
从其客户的收入中出,这说明他对好莱坞太不了解了。
You have to give her top marks for moral guts...
你不
得
不对她维护正义的勇气竖起大拇指。
Candidates who answered 'b' could be awarded half marks for demonstrating some understanding of the process...
回答b的选手表明对这个过程有所了解,因此可以
得
到一半的分数。
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.
学生过去曾经发挥了重要的作用,不过现在他们变
得
无足轻重了。
If its strategy succeeds, Mexico could even steal a march on its northern neighbour.
如果策略
得
当,墨西哥甚至可以赶在其北部邻国之前抢
得
先机。
What does it take for a woman to say 'that's enough' and give her man his marching orders?
女人要如何才能开
得
了口,对她的恋人说出“我受够了”,让他走人?
Numb with terror, she stared at the departing marauders...
她吓
得
呆若木鸡,眼睁睁地看着劫匪们离去。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
在一层烟尘的笼罩之下,公园和广场显
得
阴沉沉的。
The authorities have to manoeuvre the markets into demanding a cut in interest rates...
当局不
得
不干预市场,迫其提出削减利率的要求。
|<
<<
521
522
523
524
525
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
she
it
beaten
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
milking
Parallel
the
pro
dialogue
demand
excitant
deducted
placards
palaces
distribute
abbe
quieter
generally
preserving
peeved
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
山麓丘陵地带
效果
仓库
无后盾的
在在
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
木材桁构
面包蘸酒
集体组织的
运动裤
缓期执行
关于教士的
不朽的作家
反抗
磁悬浮列车
生活方式
答辩
活下来
基底
词汇表
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
小玩意儿
文告
考虑不周的
去鳞机
学习
著书目录的
细胞表面的
在公共场所
免疫化学
低水平
一批货物
解说
安好
喧闹地区
步伐
二十年代
最新汉译英
assented
risky
swiped
day
bouquets
fawn
crushed
canary
false
unclean
swift
ore
bromegrass
coaching
effete
zipping
grottoes
thumbs
dinosauric
upper
superlative
glides
twist
reopen
attaching
dilated
girdle
string
societies
最新汉译英
中心区
味道变坏的
评价
脑脓肿
关于教士的
呼声
替补队员
国事诏书
局部
生活方式
小玩意儿
著书目录的
脱去衣服
同事的
纵情酒色的
雕刻艺术
习语
石头
值得竞争的东西
效果
冲量
不朽的作家
连贯性
遭到严厉的批评
竞选活动
爵士舞
不负责任
碲镍矿
卖座的
粗滤
脱去帽子
杀阿米巴的
一种除草剂
英达洛依焊料
埃及古物学者
当事人
婴儿食品
溴苄胺
烷氧基的
闭塞复通
允诺
词汇表
基本事实
时间损失
知识的结构
愤愤不平地
基底
五分钱
鼓励地