得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

Efforts to commercialise the Russian space programme have met with little success.
为使俄罗斯太空项目走向商业化而作出的种种努力几乎没有取得什么成功。
We hope today's offer will meet with your approval too...
我们希望今天的提议也能够得到您的首肯。
I have to leave. Nice to have met you.
我得走了。认识您很高兴。
Japan won the Men's 200 metres Individual Medley.
日本赢得了男子200米个人混合泳比赛。
I still aim to strike a happy medium between producing football that's worth watching and getting results...
我仍致力于打造这样一种球风——既具观赏性，又能得分，两全其美。
If only you hadn't felt compelled to meddle.
要是你没有觉得非插手不可就好了。
...the Olympic gold medallists.
奥运会金牌得主
I'm not mechanical like my father; I have to follow the instructions.
我没有爸爸那么精通机械，所以得按说明书上说的去做。
Famous for playing dizzy blondes, this time she has been given a more meaty role.
尽管她以扮演头脑简单的金发女郎著称，这一次她却得到了一个人物形象更丰满的角色。
We took lots of measurements...
我们得到了许多测量结果。
It is a measure of their plight that few of them have anywhere to go to...
他们几乎全都无处可归，看得出他们是陷入了困境。
The colonies were claiming a larger measure of self-government.
殖民地正要求获得更大程度上的自治。
With the exception of Juan, each attained a measure of success...
除了胡安之外，每个人都获得了相当大的成功。
Both leaders seemed to expect measurable progress.
两位领导人似乎都期望取得显著的进展。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他总是觉得丈母娘有点烦人，然而她们母女之间的关系却非常亲密。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凯特转身示意汽车对面的彼得过来，可是比尔却挥手示意他回去，同时把凯特推进车内。
It is far better to pay off old debts steadily by living within your means.
量入为出地一步步偿还旧债，这个方法要好得多。
The more gifts she received, the more she craved, until he was living beyond his means...
得到的礼物越多，她的胃口就越大，直到他捉襟见肘为止。
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless...
四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。
...a challenge that gives meaning to life.
使生活变得有意义的挑战

|<<<521522523 524 525 >>>|