要是你没有觉得非插手不可就好了。用英语怎么说？

要是你没有觉得非插手不可就好了。

If only you hadn't felt compelled to meddle.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

felt

n. 毛毡；v. 摸索( feel的过去式和过去分词 )，触，深感，以为；

compelled

v. 强迫，使不得不( compel的过去式和过去分词 )，引起反应；

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

meddle

v. 干涉，插手，弄，摸弄，用手玩弄，参与，发生关系；