得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.
制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。
Chris Boardman won the Olympic 4,000 metres pursuit...
克里斯·博德曼赢得了奥运会4,000米自行车追逐赛的冠军。
The group is having to metamorphose from a loose collection of businesses into a fully integrated multinational...
该集团将不得不由一个松散的企业联合组织转变成一个全面整合的跨国集团。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。
Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit...
最后，他们狼吞虎咽地吃起了水果，果汁滴得到处都是。
I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
Their senses of humor meshed perfectly...
他们的幽默感配合得天衣无缝。
...a mesh small enough to exclude tiny insects.
网眼小得足以挡住小昆虫的网
It hasn't stopped the British Navy proceeding on its merry way...
这没有阻止英国海军继续得意扬扬地前进的步伐。
I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.
我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。
Such ideas merit careful consideration.
这样的想法值得斟酌。
It really was a mercy that he'd died so rapidly at the end...
他最后去得那么快，真是谢天谢地。
The family was forced to live on credit from local merchants.
这家人不得不靠向当地商人赊账生活。
The club says it will make increasing amounts from merchandising.
俱乐部称会从衍生商品中获得越来越多的利润。
The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused...
观众们并没有觉得好笑，更不用说那些一头雾水的演员了。
I felt that might well mend the rift between them.
我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。
The snow had melted, but the lake was still frozen solid...
雪已经融化了，但是湖面上仍然冻得结结实实的。
'Don't you think you're being rather melodramatic?' Jane asked...
简问：“你难道不觉得自己有些太夸张了吗？”
When the children married and had children of their own, he mellowed a little...
等孩子们结了婚又有了自己的小孩以后，他变得平和了一些。
The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep...
只听得见远处羊群的哀鸣。

|<<<521522 523 524 525 >>>|