查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
74
个与“
强制
”相关的双语例句:
Both China and Russia pushed to dilute some of the mandatory sanctions sought by the West.
中国和俄罗斯都着意缓和西方所寻求的一些
强制
性制裁。
His strong-arm tactics paid off.
他的
强制
手段效果很好。
the prohibition imposed on the sale of arms
强制
实行的武器销售禁令
Is the appointment of worker-directors to be mandatory?
工人董事的任命是不是
强制
性的?
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
许多难民被
强制
解送回国。
He’s been worried that the government will introduce conscription ever since the war began.
战争开始后,他担心政府会采用
强制
征召制度。
There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.
新的失业方案里有一种
强制
因素。
All automobile engines now built are equipped with the positive - crankcase ventilation system of crankcase emission control.
所有现代制造的汽车发动机,都需要装备控制曲轴箱有害污染的曲轴箱
强制
通风系统.
NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.
禁止使用扳手或其它
强制
性工具来操作阀门.
By using a cast, the programmer turns off or dampens normal type - checking ( Section 2.3 , p . 44 ).
强制
类型转换关闭或挂起了正常的类型检查 ( 第2.3节 ).
It imposes constrains, restricting nature's freedom.
它具有限制自然界自由度的
强制
性.
Obviously no reason available for petitioning compulsory licensing.
明显不具备请求
强制
许可的理由.
Five of the company's senior managers have been made compulsorily redundant.
公司的高级经理中有5位已经被
强制
性地裁掉。
Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.
限制车速容易,但
强制
司机遵守这些限速规定就难办多了。
The navy resorted to the press-gang.
海军不得不让征兵队
强制
征兵。
It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔,这是
强制
性的。
The granting of an injunction is at the discretion of the court.
强制
令的筌发的属于法院的自由裁量权.
She appealed against a High Court ruling that she should be forcibly fed to save her life.
高级法院裁决应
强制
她进食以挽救她的性命,她对此提起上诉。
Unless repossession forces a sale, homeowners prefer to sit tight when markets are weak.
除非回收房
强制
销售, 不然房主在房市低迷时更愿保持观望状态.
It's ironic that a Web awards ceremony celebrates, even imposes , pithiness.
网站颁奖典礼重视或甚至
强制
要求谈话简洁蛮讽刺的.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
width
blacked
john
guilt
book
grades
reckoned
viewing
ally
bushes
rising
enough
slow
pep
live
carried
correct
stronger
admits
many
depicted
actuate
service
noisy
drivers
sake
shine
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
混杂的人群
适合于多种文化的
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
出外
成体系
鸣汽笛
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
以刃向外
有效率的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
细微的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
拒人于排斥的
上下班路程
轻度精神失常
时间过去
不能破坏的
不良成分
明净
同种异体移植
衣夹
最新汉译英
harmonization
deformed
yes
itemization
nosh
for
anxious
wishes
agony
commercial
uniforms
guilt
bring
markedly
homework
recruit
grace
pricey
wheedle
sweating
build
fight
executes
workable
john
maintenance
ramifications
catholicize
groping
最新汉译英
水上飞机
谨慎的
令人喜爱的
放下武器
根柢
故意带女子气的
感到幻灭的
垃圾堆
保证说实话的
使后退
根本的
忠诚的
噪声抑制
非法妨害
创始者
闭塞
赞扬
剔骨头
圆形
风浪区
压花机
不能破坏的
叽叽喳喳的叫声
使下沉
茂密的
特种部队
结巴地说出
一千英镑
感到荣幸的
接壤的
毫无意义的
左边的
无懈可击的
疯疯癫癫的
向外张开
艰难取得
在昏迷中
喧骚嘈杂的集会
恶性肿瘤
责问演说者
檀香木
舍弃
传统的
寄存品
被鉴定的
主张
灯火通明
拥挤在周围
肤皮潦草