开玩笑 - 关于开玩笑的双语例句 - 开玩笑造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到114个与“开玩笑”相关的双语例句：

He said 'I'm attracted to you.' I'm like 'You're kidding!'
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
He said "I'm attracted to you." I'm like "You're kidding!"
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
You've got to be kidding! I can't live here!
你在开玩笑吧！我不可能住这儿！
"Shall I come to see you?" — "Are you kidding? It's miles."
“我去看望你好吗？”——“你在开玩笑吗？路很远的。”
'He's a mild inoffensive man isn't he? — Oh you've gotta be kidding.'
“他是个温和、没有恶意的人，不是吗？”——“啊，你不是开玩笑吧。”
You've got to be kidding! I can't live here!...
你在开玩笑吧！我不可能住这儿！
I'm scared. No kidding, really.
我很害怕。不是开玩笑，真的。
I'm just kidding...
我只是开玩笑。
I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around...
我没有开玩笑，弗兰克。外面有一头母牛，就站在附近。
Lanser said jokingly,'You've seen some place you like, perhaps?'.
兰塞开玩笑地说: “ 你也许已看中几处你喜欢的地方了吧. ”
You're joking. Are you serious?
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
He was in a less jocular mood than usual.
他不像往常一样那么爱开玩笑。
It was said in jest.
那是开开玩笑的。
Don't say that, even in jest.
别那么说，即便是开玩笑也不行。
He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.
他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们.
No, hombre, only to make a joke.
不, 老兄, 只是开开玩笑.
The hilarity at the association's expense burst all bounds, now.
拿协会开玩笑, 此时已漫无限度.
He is so droll, that Samson.
参孙真会开玩笑.
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.
保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。
It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.
拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了，身为一名警察更不应该这样做。

|<<<1 2 345 >>>|

热门汉译英
channel
she
shop
of
the
in
it
placards
yelled
surpassing
stop
parents
pin
urged
sunned
goes
develop
country
bulged
dog
disappear
shape
time
movies
picture
equal
colder
racists
jin

最新汉译英
entree
retreated
imperative
dirge
1776
openwork
reasonability
INMS
Baab
tatting
yanks
joskin
isogenesis
croaky
ineducable
deistic
jupe
brioches
dicing
act
hindering
element
push
feather
stung
Parity
portly
crowned
hypophyses

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们