保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。用英语怎么说？

保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。

Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.

Paul

倒齿，掣爪；

例句
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

thoroughly

adv. 彻底地，认真仔细地，完全地，非常；

例句
The whole issue was thoroughly aired at the meeting.
在会上完全公开了整个问题。

likeable

adj. 可爱的，令人喜爱的；

例句
He was an immensely likeable chap.
他是个极讨人喜欢的家伙。

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

unerring

--

例句
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.
保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

comedy

n. 喜剧，喜剧性，喜剧体裁，有趣的事情；

例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。