开玩笑 - 关于开玩笑的双语例句 - 开玩笑造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到114个与“开玩笑”相关的双语例句：

“I'm sure there were over 10, 000 people at the demonstration.”“Oh, go on with you—it looked like a few hundred, that's all.”
“我确定有一万多人参加游行。”“噢, 别开玩笑了!看起来好像就只有几百人!”
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
你当真是说你愿意一辈子都在工厂干下去，不是开玩笑吧！
I didn’t think you meant that seriously;I thought you were teasing.
我未想到你是当真的,我原以为你是开玩笑的。
He must be teasing,or else he’s mad.
他一定是在开玩笑,不然他就是疯了。
She nudged him playfully in the ribs.
她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨。
Didn’t you know I was joking, you sap?
你难道不知道我是在开玩笑吗？傻瓜。
You may be joking but she's simple enough to believe you.
你也许是在开玩笑, 但她却愚蠢得信以为真。
We thought he was serious but in reality he was joking.
我们以为他是认真的, 但实际上他是在开玩笑。
I don't mind you joking. I like it.
我不介意你开玩笑, 我还喜欢你这样呢。
You must be joking.
你一定是在开玩笑吧。
Come on, lighten up! It was only a joke.
喂，别紧张！这只不过是开玩笑。
Trying to find a place to live is no laughing matter.
找地方住可不是个开玩笑的事。
‘The boss wants us to work late again.’ ‘What? You’re joking!’
“老板又让我们加班了。”“什么？别开玩笑了！”
‘It’s the best film I’ve ever seen.’ ‘You must be joking!’
“这是我看过的最好的电影了。”“你别开玩笑了！”
From the twinkle in her eyes we know she is joking.
我们从她闪烁的眼神知道她在开玩笑。
Don’t be upset;I was only joking.
不要生气,我只是开玩笑的。
Don't be upset; I was only joking.
不要生气, 我只是开玩笑。
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
我说你看上去很糟糕是开玩笑, 其实你看上去很漂亮。
The remark was made half in jest.
这话是半开玩笑说的。
Don’t jest with me, young man.
年轻人, 别跟我开玩笑。

热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no

最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们