庭 - 关于庭的双语例句 - 庭造句 - 语文书

为您找到888个与“庭”相关的双语例句：

There was pandemonium in court as the judge gave his summing up...
法官做总结时，法庭里一片混乱。
Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man.
巴罗竭力讨好我，直到得知我也是工人家庭出身。
Jane mortified her family by leaving her husband.
简离开丈夫的做法使她的家庭蒙羞。
The evidence was read out to the court in a dull monotone.
证据被当庭呆板地宣读了一遍。
...the characteristics that typically occur in a dysfunctional family.
出现在缺陷家庭中的典型特征
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
就为了交齐每月的租金，许多家庭不得不省吃俭用。
Brick rubble is useful as the base for paths and patios.
碎砖石可以用来铺路基和庭院地基。
...a preponderance of bright, middle-class children in one group.
一个小组中聪明伶俐的中产阶级家庭的孩子占大多数
Single parents are more likely to be permissive.
单亲家庭的父母更容易放任自己的孩子。
The goal has been to establish and sustain a nation of viable family farms.
目标是要建立一个能够使家庭农场得以存续的国家，并使其维持下去。
Martin's upbringing shaped his whole life...
马丁的家庭教养影响了他的一生。
This would help the families to survive the drought without undue suffering...
这会帮助那些家庭度过干旱期，不至于遭受太多的苦。
They were acting to prevent the state from trespassing on family matters such as sex education.
他们正采取行动以阻止国家干涉诸如性教育之类的家庭问题。
People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life...
在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。
Mr Robins, suffering from selective amnesia about his role in the affair, was contradicted in nearly every instance by other witnesses.
对于自己在该事件中所扮演的角色，罗宾斯先生患上了选择性失忆症，因此几乎在每次庭审中都会受到其他证人的反驳。
...a rupture of the family unit.
家庭关系的破裂
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。
...a large courtyard full of builders' paraphernalia...
堆满建筑工人所需装备的大庭院
The bill leaves it up to the courts to decide what is obscene.
依据该法案，淫秽物的界定权在法庭。
We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.
我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。

|<<<26 27 282930 >>>|