并 - 关于并的双语例句 - 并造句 - 语文书

为您找到4093个与“并”相关的双语例句：

Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.
加一点温牛奶，并让它起点儿沫。
It wasn't difficult then to cross the frontier.
那时穿越边境并不困难。
The snow signaled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in...
下雪预示着冷热空气的交锋，而一个高气压区似乎也将到来并可能持续。
I wasn't expecting you to do it for free...
我并没有指望你白干。
They would often be free with criticism, some of it unjustified.
他们经常会大肆批评，而且其中有些并无道理。
They weren't always so free with their advice...
他们并不是一直都如此好为人师。
Mrs Zuckerman does not fraternize widely...
朱克曼夫人结交并不广泛。
She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.
从那以后她代养了 100 多个孩子，并从中得到快乐。
We must first see some real evidence. So far it has not been forthcoming...
我们必须先看到一些实证，而到目前为止并没有看到。
But that didn't make her forsake her ideals...
但是那并未使她放弃她的理想。
This does not encourage the child to analyse the environment in a formal way...
这并不能鼓励孩子有条理地分析周围的环境。
Forgive me, I don't mean to insult you...
请原谅，我并非有意侮辱你。
Hopefully she'll understand and forgive you, if she really loves you...
如果她真的爱你的话，希望她会理解并原谅你。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
根据前文所述，你们可能以为法国人打算废除各种口音。事实并非如此。
The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.
在 1985 年春，养老金问题并非他关注的重点。
He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street...
他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。
She was shut away and forbidden to read...
她被关了起来，并且不允许看书。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
只要我能够自食其力，不依附于自己的丈夫，嫁给谁我父亲倒是并不介意。
The system is not 100 per cent foolproof...
这个系统并非是万无一失。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics...
他说他突然关注外交政策并非受总统政治的驱使。

|<<<181182183 184 185 >>>|