并 - 关于并的双语例句 - 并造句 - 语文书

为您找到4093个与“并”相关的双语例句：

He picked her out of the gutter and made her a great lady.
他使她脱离贫苦生活, 并成为贵妇。
Simply making steel stronger does not necessarily guarantee freedom from laminar tearing.
仅仅增加钢强度并不能保证不发生片状撕裂。
The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.
目前影响这家公司的问题并不仅仅是创业初期所遇到的困难。
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group
中国在历史上也曾深受生物武器之害。中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作，积极参加了于1994年设立的公约缔约国特设工作组有关制定《公约》议定书的工作，并为议定书的谈判取得进展作出了贡献。
By gravitation the sun and planets act and react upon one another.
太阳与行星通过引力发挥作用并相互影响。
Her manner professed a gaiety that she did not feel.
她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
Soldiers from the two armies stopped fighting and fraternized.
两军士兵停止作战，并友好地交往。
Soldiers from the two armies stopped fighting and fraternised.
两军士兵停止作战，并友好地交往。
He admitted he had done her wrong and asked for forgiveness.
他承认曾经冤枉她，并且请求原谅。
A young fop minced up to George and introduced himself.
一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
她看得很清楚,她并没有受到平等对待。
He found a secure foothold and pulled himself up.
他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去。
The result was not what he fondly hoped.
结果并不像他天真地希望的那样。
The police intercepted the flight of the escaped criminal and put him back in jail.
警察把越狱的罪犯拦截并押回监狱。
He cut down the tree and cut it up for firewood.
他把树砍倒,并把它劈成烧火用的小块。
Footballers must learn to tackle fearlessly.
橄榄球队员必须学习无所畏惧地抱住并绊倒抱球跑的对方球员。
Her tongue stammered and faulted with rage.
她讲话因生气而结结巴巴并出错。
George’s father is regarded by everyone as a great artist, but George doesn’t think he is. Familiarity breeds contempt!
大家都把乔治的父亲看作是伟大的艺术家，可乔治并不这么认为。亲不敬，熟生蔑吧！
Linda is such a facer, no matter whom she talks with, she is able to interest them and gain a positive reaction.
林达真是一个场面人物，不管她和谁说话，都能引起对方兴趣并使他们做出正面反应
Exertion of authority over others is not always wise.
以权压人并不总是明智的。

|<<<1112 13 14 15 >>>|