平淡无奇 - 关于平淡无奇的双语例句 - 平淡无奇造句 - 语文书

为您找到22个与“平淡无奇”相关的双语例句：

His remarks always vivify an otherwise dull story.
他的讲话总能让原本平淡无奇的故事变得栩栩如生.
The music is generally terrific but the scripting and acting are a bit ho-hum.
音乐总体来说很棒，但编剧和表演就有点平淡无奇。
Within a mere half - hour, rooms go from bland and forgettable to bright and perfectly accessorized.
在仅仅半小时以内, 房间便从平淡无奇变得明亮而且配置齐整.
He had a steady but unspectacular career.
他的事业稳定但平淡无奇。
The rest of the summer was unexceptional.
那个夏季其余的日子平淡无奇。
Her London life was sedate, almost mundane.
她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。
This was not by any means a daring expedition into the outback, it was a very unambitious exploration.
这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,简直变得平淡无奇, 索然寡味了.
The countryside is flat and featureless.
这乡村一马平川，平淡无奇。
I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation.
恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。
There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.
室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。
The allegations ranged from the banal to the bizarre.
从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。
I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation...
恰到好处的打情骂俏能够使最平淡无奇的时刻变得生动有趣起来，我很喜欢这种感觉。
She made a vapid comment about the weather.
她对天气作了一番平淡无奇的评论。
The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。
Her London life was sedate, almost mundane...
她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。
His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest...
对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。
The report was pretty tame stuff.
这份报告平淡无奇。
...this routine thriller about a CIA man and a KGB operative.
这部关于一个中情局特工和一个克格勃特务的平淡无奇的惊悚片
Your life since then must have seemed very ordinary.
你的生活从那时起一定非常平淡无奇。