查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
He has grown more serious about running for president, although he refuses to show his hand.
尽管他拒绝亮出自
己
的底牌,他对竞选总统一事却越来越认真了。
She would like the worry of dealing with her affairs taken off her hands.
她希望不再为处理自
己
的事务而烦恼。
He thanked all who had a hand in his release.
他向所有帮助自
己
获得释放的人表示感谢。
He blamed the press for forcing his hand.
他指责新闻界迫使自
己
采取行动。
Parker could have customers eating out of his hand.
帕克能让顾客对自
己
言听计从。
Realizing that his retirement was near at hand, he looked for some additional income.
意识到自
己
快要退休了,他想要挣些外快。
He carefully inspected his hand.
他仔细地审视着自
己
手中的牌。
He is leaving his north London business in the hands of a colleague...
他把自
己
伦敦北部的业务交给一位同事打理。
In a halting voice she said that she wished to make a statement...
她结结巴巴地说自
己
要发表一项声明。
Poor old Henry, and not half as clever as he'd thought.
可怜的老亨利,以为自
己
多聪明。
You're not half the man you think you are...
你根本不是你自
己
想象的那种人。
He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs...
他穿着短裤,露出自
己
强壮多毛的长腿。
Nick glanced around at the haggard faces watching him.
尼克环视着盯着自
己
的那一张张憔悴的面孔。
Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.
史密斯试图让他们相信,作为警长自
己
能应付得了。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
那些故意破坏者索要钱财,以作为透露自
己
是如何非法进入该电脑系统的交换条件。
He soon recovered his habitual geniality...
他不久就恢复了自
己
一贯的和蔼可亲的态度。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
他攻击我,攻击我的妻子,这正证明他自
己
是个没出息的胆小鬼。
He gushed about his love for his wife.
他吹嘘自
己
如何爱妻子。
He should have stuck to his guns and refused to meet her.
他本应坚持
己
见,拒绝与她会面。
I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.
我想象自
己
生活在不同的历史时期,以不同的模样出现,从事着不同的工作。
|<
<<
211
212
213
214
215
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件