查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
She retouched her make-up.
她修饰了一下自
己
的妆容。
He demands no financial recompense for his troubles...
他没有对自
己
遭遇的麻烦要求经济赔偿。
White House officials ordered Williams to recant.
白宫官员命令威廉斯公开宣布放弃自
己
的观点。
Amy realized that she had eaten nothing since leaving Bruton Street, and she was ravenous.
埃米意识到自
己
从离开布鲁顿大街之后什么东西都没吃,她饿极了。
He used a sword to try to defend his shop from a rampaging mob.
他拿了一把剑试图保护自
己
的店不受闹事暴徒的打砸。
Some people feel queasy about how their names and addresses have been obtained.
一些人为自
己
的姓名和地址是如何被泄露出去的感到不安。
Did she see her husband as capable of murder? She had used the word without a qualm.
她觉得自
己
的丈夫可能杀人吗?在使用这个字眼的时候,她没有丝毫的不安。
He asserted his innocence and his financial probity.
他宣称自
己
是清白的,在钱财上没有弄虚作假。
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.
他们无比愚蠢地声称自
己
发现了一个阴谋
He had an unshakable premonition that he would die.
他有一种强烈的预感,觉得自
己
会死。
Rare birds preen themselves right in front of your camera.
很少有鸟类会在镜头面前梳理自
己
的羽毛。
She was possessed of a terrifying sensation that the life was being squeezed slowly out of her.
她有一种可怕的感觉,自
己
的生命正在慢慢凋零。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到,如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自
己
富有的潜在利益,人类本会生活在和谐之中。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍惜自
己
和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。
They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.
他们甚至设立了自
己
的通讯社来宣扬反孤立主义。
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他到伦敦小画廊兜售自
己
的画作,结果碰了一鼻子灰。
For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
有一阵子,她为自
己
那样对他感到内疚。
He overreached himself and lost much of his fortune...
他的雄心太大,结果损失了自
己
大部分的财产。
Seeing how cleverly he had been outwitted he made no complaint.
看到自
己
在计谋上完全不是对手,他甘拜下风。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自
己
融入他的生活,似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
婆娘
规则
课文
视角
光线
语法
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
做朋友
课题
说出
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds
最新汉译英
初次表演
泄漏秘密的人
原型人物
用完了
风信子
继续
凯文
旅行日记
下冰雹
学院的学生
纵断面图
集体组织的
学院的一员
冰箱
鞣皮工场
日报
划手座
隐藏的
一道菜
语法书
加价
圆规
初次露面
界面
在船上工作
调味番茄酱
使用次数
拳击比赛
最主要的部分
研究生
停车场
秩序
解说
存档
查阅
陶结块
南极圈
北极圈
安然
旅行
一组
矩阵
电离
成为朋友
入场费
种族主义者
小口喝
五元钞
好成绩