查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
She retouched her make-up.
她修饰了一下自
己
的妆容。
He demands no financial recompense for his troubles...
他没有对自
己
遭遇的麻烦要求经济赔偿。
White House officials ordered Williams to recant.
白宫官员命令威廉斯公开宣布放弃自
己
的观点。
Amy realized that she had eaten nothing since leaving Bruton Street, and she was ravenous.
埃米意识到自
己
从离开布鲁顿大街之后什么东西都没吃,她饿极了。
He used a sword to try to defend his shop from a rampaging mob.
他拿了一把剑试图保护自
己
的店不受闹事暴徒的打砸。
Some people feel queasy about how their names and addresses have been obtained.
一些人为自
己
的姓名和地址是如何被泄露出去的感到不安。
Did she see her husband as capable of murder? She had used the word without a qualm.
她觉得自
己
的丈夫可能杀人吗?在使用这个字眼的时候,她没有丝毫的不安。
He asserted his innocence and his financial probity.
他宣称自
己
是清白的,在钱财上没有弄虚作假。
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.
他们无比愚蠢地声称自
己
发现了一个阴谋
He had an unshakable premonition that he would die.
他有一种强烈的预感,觉得自
己
会死。
Rare birds preen themselves right in front of your camera.
很少有鸟类会在镜头面前梳理自
己
的羽毛。
She was possessed of a terrifying sensation that the life was being squeezed slowly out of her.
她有一种可怕的感觉,自
己
的生命正在慢慢凋零。
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到,如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自
己
富有的潜在利益,人类本会生活在和谐之中。
She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.
她珍惜自
己
和克里斯之间长达10年的柏拉图式的友情。
They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.
他们甚至设立了自
己
的通讯社来宣扬反孤立主义。
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
他到伦敦小画廊兜售自
己
的画作,结果碰了一鼻子灰。
For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
有一阵子,她为自
己
那样对他感到内疚。
He overreached himself and lost much of his fortune...
他的雄心太大,结果损失了自
己
大部分的财产。
Seeing how cleverly he had been outwitted he made no complaint.
看到自
己
在计谋上完全不是对手,他甘拜下风。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自
己
融入他的生活,似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
the
in
movies
shop
surpassing
time
equal
page
dog
disappear
pin
l
you
art
too
by
courses
no
jin
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
牺牲
入学标准
傻子
建筑风格
草拟
像猴的
吞咽困难
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
思维能力
简明新闻
著名的人物
光线
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
萌芽
排队
最新汉译英
dismissing
Yellowing
antechambers
bowl
chamber
Sierra
influential
win
hardworking
dentin
storey
intra
older
clothes
crikey
resistant
kindergarten
clouded
vigour
place
Soapy
entitled
hunters
categorize
driest
anchors
banknotes
spank
attentive
最新汉译英
协和音程
争持
内容丰富的
硬柱石
重音符号
军人的生活或工作
唱针
爱斯基摩单人划子
脑瓜
鞍马
雄鸡等家禽颈上的
新奇的事物
实习课
叙事诗歌的编者
用烟熏制
过去的
肺病患者
意味
大声的要求或抗议
极好的东西
洗眼水
为剃毛发
同种红细胞凝集原
判辨
串同
不断
赛车道上的障碍物
草拟
东亚各国的堤岸
令人发火的
乱推
事前
亲爱
筹集
最不可能的
兄弟的情谊
悄悄地行进
刚硬
可恨
立法机构的一员
可恶
不合逻辑地
合理的行动
同色异构体
中世纪吟游诗人
小宝贝
柠檬汽水
尊荣
尖刻地