查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
175
个与“
展开
”相关的双语例句:
Don's story unfolded as the cruise got under way...
随着航行的开始,唐的故事也随之
展开
。
They will compete for prizes totalling nearly £3,000.
他们将为总额近 3,000 英镑的奖金
展开
争夺。
Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface...
今天海面上风浪很大,那些配有专门设备的船只无法
展开
清除海面浮油的工作。
The entire film revolves around drugs, sex and violence...
整个影片围绕着毒品、性和暴力
展开
。
A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the English Channel.
为寻找在英吉利海峡失踪的一艘拖网渔船,人们
展开
了一场大规模的搜救行动。
His job as England manager begins in earnest now his World Cup campaign is in motion...
现在世界杯足球赛的征战工作已经
展开
,而他作为英格兰队主教练的工作也真正开始了。
You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants...
我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题,我们可能会就学生贷款和助学金
展开
一次大辩论。
Animal rights activists have been engaged in an increasingly bitter war of words with many of the nation's zoos.
动物权利保护者和该国多家动物园
展开
了越来越激烈的论战。
...the arc of countries that sweeps down from South Korea to Indonesia.
从韩国到印度尼西亚呈弧形伸
展开
来的几个国家
The land sweeps away from long areas of greenery.
这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸
展开
来。
A race between the two is now unlikely to take place this side of the world championships.
现在看来,本届世界锦标赛之前两人之间不太可能
展开
较量了。
Labour took its pre-election campaign to the North-West.
工党在西北部地区
展开
了其选举前的竞选活动。
A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.
一段灰暗而感伤的情节慢慢
展开
,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
The dispute is about wages, working conditions and the management of the mining industry.
这场争论围绕着工资、工作条件以及矿业管理
展开
。
...a request to investigate a claim about maladministration.
要求对管理不善的指控
展开
调查
Today's hearing was just the first step in the legislative process.
今天的听证会只是
展开
立法程序的第一步。
The police have launched an investigation into the incident...
警方已对该事件
展开
调查。
...lawyers joust in the courtroom...
法庭上
展开
激辩的律师们
The Democratic Party has called for an independent inquiry into the incident.
民主党要求对事件
展开
独立调查。
This is the most difficult and shocking murder inquiry I have had to open in the last 25 years...
这是 25 年来我所
展开
的最困难、最令人震惊的谋杀调查。
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾