查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1469
个与“
尽
”相关的双语例句:
Ash trees can resist many diseases. But they cannot resist ash borer.
尽
管灰树可以抵抗许多疾病, 却不能抵挡绿色的钻空虫.
Sociabilit é: bonne malgr é s ses difficult é s en Cor é en , il s'entend bien avec ses amis.
社交状况:
尽
管在韩语方面有困难, 但他还是和朋友们相处得很好.
To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.
为了
尽
量减低附带性破坏,轰炸须做到最大程度的精确。
He tried to bolster up their morale.
他
尽
力鼓舞他们的士气.
Here, in the heart of Soho, they tried to " out -- Bohemia Bohemia . "
他们在这儿, 在梭湖区的中心过
尽
了 放浪形骸 的生活.
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.
我在强调自己的优点时
尽
量不让人觉得是在自我吹嘘。
Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.
尽
管西比斯大发牢骚,但妈妈不会放她一马。
We've tried to create the ambience of a French bistro.
我们想
尽
量创造出法国小餐馆的气氛.
Despite her penchant for chitchat , Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.
马丁发现,
尽
管伊冯非常喜欢瞎聊,可她并不是没头脑.
She had never forgiven John Bergson for bringing her to the end of the earth.
她从来不能原谅约翰·伯格森把她带到了地球的
尽
头.
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.
尽
管工作繁忙,本尼却少有身体不好的时候。
The Parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers.
广场上熙熙攘攘
尽
是些衣冠楚楚佩戴珠宝的游人.
Try gradually to quiet them down as bedtime approaches.
临近就寝的时候,要
尽
量让他们渐渐安静下来。
He would cut it down in the twinkling of a bedpost.
他将
尽
快把它砍下.
It was now Hero's turn to play her part with Beatrice.
现在该轮到希罗来
尽
她对贝特丽丝的一份责任了.
He is very hard - working and always does his bast.
他很努力,总是
尽
自己最大的力量.
Although the car is basically sound, I was worried about certain areas.
尽
管这辆汽车基本状况良好,我还是担心一些地方不够安全。
Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.
他们的目标就是
尽
可能省劲地大量供应可口饭菜。
A train plowed into the barrier at the end of the platform.
火车撞上了月台
尽
头的栅栏。
In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox.
尽
管坐在闷热的火车里经过长途旅行, 简到达时仍然显得干净整齐,容光焕发.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
top
inefficient
l
overcast
much
messages
invented
they
devour
model
ll
oversees
essence
bracketed
too
agree
by
fulfill
down
christian
Big
mm
acquaintance
drawing
novelty
Live
热门汉译英
基本的
情景
软骨疣
页面
仓库
肯尼亚
计划
中学生
司机
食堂
聪明地
具体
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
角质
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
清楚的
口琴
起作用
启程
声波或无线电波的
圭表
山鸟
说起
轻轻或漫不经心地
气球
美化
接见
热身
意思
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
吸奶器
做女服务员
使嘟嘟叫
的大事
半月形的东西
两性特征的
使陶醉的
不协调
最新汉译英
glory
smashed
amateurs
innovating
simplifies
topic
graceful
Small
overturned
game
steam
curly
vaguely
ay
wrangling
stamps
lib
total
care
daring
swell
false
bakers
counts
ended
Gifts
comparison
bottled
delicious
最新汉译英
小辈
未定局的
可理解的
磨难
敬礼
望见
更加
受注意的
率领
联姻
原点
使陷入绝境
出汗
成绩
豆形种子
装腔作势地说
呈波浪形
像片麻岩的
你们本人
模型
打乱
主意
适合于中年人的
危急情况
铭刻肺腑的
文献学
直线化
囚禁
为获得知识和权力
咬文嚼字
法衣
朗读
电磁波频谱
地位较高的
使人难堪的
书记的职位
阈值
溢于言表的
木棉
肯定
构成释义
阿谀奉承者
课题
成绩报告单
说起来
专有技术
慌乱
极糟糕的
动态平衡