她从来不能原谅约翰·伯格森把她带到了地球的尽头.用英语怎么说？

她从来不能原谅约翰·伯格森把她带到了地球的尽头.

She had never forgiven John Bergson for bringing her to the end of the earth.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

forgiven

v. 原谅( forgive的过去分词 )，饶恕，对不起，请原谅；

例句
Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over...
看看这些数字，难怪你会觉得经济衰退已经结束了。

John

n. 茅房，厕所；

例句
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。

Bergson

n. 柏格森（法国哲学家）；

例句
She had never forgiven John Bergson for bringing her to the end of the earth.
她从来不能原谅约翰·伯格森把她带到了地球的尽头.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

bringing

v. 带来( bring的现在分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；

例句
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done...
如果我们无法让群众一直关注此事，那将一事无成。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

end

n. <正>结果，端，终止，最后部分；vt.& vi. 结束，终止；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

earth

n. 地球，陆地，泥土，兽穴；vt. 把（电线）接地，盖（土），追赶入洞穴；vi. 躲进地洞；

例句
They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.
他们试图完成乘热气球不间断环球飞行的创举。