尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

He actually knocked himself out with excessive work.
实际上他是由于工作过度而把自己累得筋疲力尽的。
I went out in spite of the rain.
尽管下雨我仍然外出。
Though very angry, I held back from telling him exactly what I thought.
尽管我非常生气, 仍克制自己未将我的感想告诉他。
Although we are beaten, we must hang on.
尽管我们失败了, 我们还得坚持下去。
They got the work over as quickly as possible.
他们尽快地结束了工作。
I spoke slowly but I can't get my meaning across.
尽管我说得很慢, 但我的意思仍不被人理解。
I couldn't go any faster, even though the car behind was gaining on us.
尽管后面的汽车越来越逼近我们, 我也没法开得更快了。
He's the best teacher even though he has the least experience.
尽管他经验最少, 但教得最好。
The plane came down safely in spite of the mist.
尽管有雾, 飞机还是安全着陆了。
The secret service agents in charge of protecting the President tried to be as unobtrusive as possible.
负责保护总统的秘密安全人员的行动尽可能不引人注目。
He strained every sinew to help us, but didn’t succeed.
他尽全力帮助我们,可是没有成功。
Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.
尽管她没有回应他的感情，她也没有使他丧失信心。
tried unsuccessfully to palliate the widespread discontent.
不成功地尽力去减轻普遍的不满
Albeit difficult, the job is getting done.
尽管工作很困难，还是就要完成了。
In spite of the unfavorable weather,the grain output of the farm kept up and even increased a little than last year.
尽管天气不好,但粮食产量并未下降,甚至比去年还略有增加。
I tried to act unconcerned.
我尽量表现得无动于衷。
It’s pointless trying to keep your friendship secret—it’s common knowledge already.
你们无须将友情保密——其实已尽人皆知。
All this plethora of sight, and feeling, and thought occurred on the instant. There was no pause of the realities wherein he moved.
尽管林林总总的形象、感觉、思想猛然袭来，在现实中他的行动却并未中断。
It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.
保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
他在哄笑中尽力挽回尴尬的局面。

|<<<1 234 5 >>>|