就 - 关于就的双语例句 - 就造句 - 语文书

为您找到9655个与“就”相关的双语例句：

The employment department has undergone several metamor-phoses.
就业部已经经历了数次改革。
Life is a messy and tangled business...
生活就是一件既混乱又复杂的事情。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。
In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.
在无忧无虑的美国律师界，世上最简单的事情就是提出诉讼。
Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...
他就像一条变色龙，可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间。
Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it...
每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。
The mere mention of food had triggered off hunger pangs...
单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。
At the community centre, mention of funds produces pained looks.
在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。
Graham made a quick mental calculation.
格雷厄姆很快就心算出来了。
If you've read my earlier memoirs you'll know all about it...
如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。
When his lips break into a smile, it is enough to melt any woman's heart...
他粲然一笑就足以让任何女人心软。
...Schubert's effortless gift for melodic invention.
舒伯特驾轻就熟的谱曲天分
It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.
世界上沙漠与大海相接的地方非常少见，这里就是一处。
Hyatt has found a way of creating these qualities using the more permanent medium of oil paint.
海厄特已经找到产生这些特性的方法，那就是利用油彩这种更加持久的材料。
When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.
在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。
In fact, the entire novel is a long meditation on childbearing and mortality...
实际上，整部小说就是一部关于生儿育女与道德伦理的长篇沉思录。
On the day her son began school, she meditated on the uncertainties of his future.
儿子开始上学的那一天，她就在考虑他未来的种种不确定因素了。
Surrounded by mediocrities, he can seem a towering intellectual.
在周围一群泛泛之辈的衬托之下，他就像一个鹤立鸡群的智者。
If only you hadn't felt compelled to meddle.
要是你没有觉得非插手不可就好了。
The mechanics of the job, however, have changed little since then.
不过，工作流程从那以后就几乎没有任何变化。

|<<<406407 408 409 410 >>>|