就算 - 关于就算的双语例句 - 就算造句 - 语文书

为您找到47个与“就算”相关的双语例句：

It's the bra that pushes your boobies up beautifully, but pinches your underarm chub.
就算你的内衣可以很好的衬托出你的胸型,把你腋下的肉挤得跟鲑鱼似的也不行.
That's 85 million, surely a sum that would cause even Chelsea to baulk.
就算是8500万磅, 对像切尔西这样的俱乐部来说也是一笔不小的费用.
Isn't drinking absinthe, even at night, a bit, you know.
难道喝艾酒不是, 就算是晚上, 也有点, 你知道的.
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.
就算是只想表现出正常的尊严，也会被人认为是骄傲自大。
If you stand up straight you'll give an impression of self-confidence even if you're quaking in your boots.
要是你站得笔挺，就算实际上怕得要命，你都会给人留下非常自信的印象。
After several years banged up in the nick, even you might start to go mad.
在监狱关上几年后，就算是你，也可能会变疯的。
I'll wager she'll still make the same impact when she's 70.
我敢打赌，她就算到了70岁，影响力也会不减当年。
Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?...
就算仅仅是为了以防万一，难道他就不能挪到安全的地方吗？
Okay, so I'm forty-two.
得了，我就算42岁吧。
Even in a highly skilled workforce some people will be more capable and thus better paid than others.
就算是在技术高度熟练的劳动者中，也会有人能力更强，因此，薪水也就更高。
At this rate they'd be lucky to get home before eight-thirty or nine.
这样看来他们能在8点半或是9点以前到家就算幸运了。
When somebody died everything went on as usual, as if it had never happened...
就算有人死了一切也都照常进行，好像什么事都没发生过。
Even if the optimists' theory is true, it still seems a thin argument against reform.
就算乐观主义者的理论是对的，还是不足以阻止改革的进行。
Let's see, they're six — no, make that five hours ahead of us...
让我想一想，他们比我们早 6 个——不，就算是早 5 个小时完成。
To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.
对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说，这听起来就算不令人反感，至少也让人觉得有点儿怪。
No matter how often they were urged, they could not bring themselves to join in...
就算别人说破了嘴皮，他们就是不加入。
I'll tell it to you, although you'll probably think I've lost my marbles.
就算你也许会以为我疯了，我也要把它告诉你。
You haven't lived until you've used their new micro system.
要是没用过他们新的微系统，这辈子就算白活了。
Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.
就算是事后已经一切明了，如果让我重来一次，我也不确定自己是否会作出改变。
Don't say such things, even in fun.
不要说这些话，就算是开玩笑也不行。