查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
小心翼翼
”相关的双语例句:
“Come on,the coast is clear!” he called to Miss Carter.She entered slowly,leaning warily round the side of the door.
“好啦,没有危险了!”他对卡特小姐喊着,她慢慢地走了进来,
小心翼翼
地靠在门旁。
sedulous flattery
小心翼翼
地
Madeleine placed it carefully in the rocky niche.
玛德琳
小心翼翼
地把它放在岩石壁龛里。
He stole cautiously around to the back door.
他
小心翼翼
地悄悄绕过后门。
She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.
她脱下鞋
小心翼翼
地用一个脚趾探了探。
She walked cautiously up the drive towards the door.
她
小心翼翼
地沿着车道向门口走去。
The rabbit seems to be very alert all its life.
兔子似乎一生都
小心翼翼
, 十分警觉。
The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人
小心翼翼
地伸手去摸他筐子里的那条蛇.
He was careful to keep out of sight.
他
小心翼翼
地躲开别人的视线。
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她
小心翼翼
, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.
我们不能再过于
小心翼翼
了,必须彻底消灭这些恶势力。
She toed cautiously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间.
She toed scrupulously into the room.
她
小心翼翼
地踮着脚走进房间。
But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it.
但她一向
小心翼翼
,唯恐失掉它.
She always walks on eggshells around her boss.
在老板身边,她总是
小心翼翼
的.
Holding a torch, Paris walked carefully among the gravestones.
巴利斯手持着火把,
小心翼翼
地走在墓碑之间.
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.
士兵们蹑手蹑脚
小心翼翼
的爬下布满岩石的过道.
Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer.
温斯顿把手伸下去,
小心翼翼
地搔他的脚脖子.
The best students use words and images meticulously, without dissipating their power.
最优秀的学生
小心翼翼
地使用词句和图片, 以免使其[关注和揭示的]能力消散.
She does not tiptoe through life taking cues from others.
她从来不依葫芦画瓢
小心翼翼
地生活.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey
热门汉译英
闻达
生產過剩
方形
盖子
流传
马甲
定期定点举行的
纬线
公开表露感情的
确凿地
憂郁癥患者
打碎的
一队工作人员
可分裂的
用图案表示
出发
仙游
丧失勇气
冒险行为
囊胚基質
教条
说某种语言的人
遮盖
甜菜根
所有的
纵横填字谜
冒牌货
使生效
和暖
古羅馬的一個省名
怨恨
全部含义
感情外露的
不反转的
使用工具
渴望得到的东西
下咽运动
夹具
用面纱遮盖
歌剧中
辩论学
斯洛文尼亚人的
一口气
马来酰亚胺霉素
顽强的
遮盖物
大教堂教士的
保持
支出
最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes
最新汉译英
能进行生物降解的
依存关系
维修服务
专家的意见
保护伤口的
分蘗
继任者
無可置疑的
學術權威
變柔軟
發射裝置
保安部隊
受賄
詭辯術
使收斂
音樂
學術上
古羅馬的一個省名
大師
采用
存放
淋巴腺增生病
杂种狗似的
以布幕遮蓋
磁盘或驱动器
游泳犬
暮气沉沉
守旧
墨黑
葡萄汁
显微镜头
衣褶边
微膠囊
尿布
雙丙酮
暗色辉长岩
供思考的
捕获物
在世期
搜寻事实等
实际的
电磁库仑
不紧张
两端鞭毛
空投
墨水池
抢
款式
确凿地