对 - 关于对的双语例句 - 对造句 - 语文书

为您找到13676个与“对”相关的双语例句：

Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.
玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。
It's believed the conditions in which the elections are being held are too favourable to the government.
人们认为举行选举的条件对政府过于有利。
The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...
农民所受的保护几乎变成了对乡村的偏袒。
His manners had always made her blind to his faults.
他的彬彬有礼总是使她对他的缺点视而不见。
He would be a good father to my children.
对我的孩子们来说，他会是个好父亲。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。
...the fatal stabbing of a police sergeant...
对警官致命的一刺
'I think we should go in and hammer them.' — 'And a fat lot of good that would do us.'
“我觉得我们应该进去把他们狠揍一顿。”——“那对我们有个屁用。”
Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.
接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。
...her fastidious attention to historical detail...
她对历史细节的过分关注
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我一生都对大海和小船着迷。
Her perceptions and intuitions about human nature were fascinating.
她对人性的理解和感知引人入胜。
The White House has welcomed the Chinese decision and described it as a far-sighted, significant step.
白宫对中国的决定表示欢迎，称其是富有远见、意义重大的举措。
I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.
我对迈克尔·鲍尔的才华印象非常深刻，他将来会前途无量。
By far the most important issue for them is unemployment...
对他们来说最重要的无疑就是失业问题。
So far as I am aware, no proper investigation has ever been carried out into the subject.
据我了解，目前对该问题尚未进行过正规的调查。
I would go so far as to say it's positively neurotic.
我可以这么说，这绝对是神经过敏。
...fantasies of romance and true love.
对浪漫和真爱的憧憬
I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.
我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。
...a protest against intolerance and religious fanaticism.
对不宽容政策和宗教狂热的抗议

|<<<611 612613614 615 >>>|