察 - 关于察的双语例句 - 察造句 - 语文书

为您找到1577个与“察”相关的双语例句：

Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.
据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。
Eight policemen then spent two years combing through the evidence.
之后8位警察花了两年时间搜寻证据。
Officers combed the woods for the murder weapon...
警察在树林里四处搜寻凶器。
He was accused of having collaborated with the secret police.
他被控与秘密警察勾结。
The government failed to take cognisance of their protest.
政府没有察觉到他们的抗议。
In a coded telephone warning, Scotland Yard were told four bombs had been planted in the area.
伦敦警察厅从一个加密的电话警告中得知该地区被安放了4枚炸弹。
The officer clouted her on the head.
警察打了她的头。
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold...
经过更为仔细的探察，他发现这些岩石含金。
The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.
电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。
A group of 400 demonstrators clashed with police...
400名示威者与警察发生了冲突。
The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.
法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。
The cabdriver took them on a circuitous route to the police station...
出租车司机载着他们绕了个大圈才到警察局。
...a commission appointed by the police chief.
警察局局长任命的委员会
In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.
古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。
Visitors to the area were caught between police and the rioters.
到该地区游玩的人碰上警察和骚乱分子交战。
The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.
当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。
...a life-size cardboard cut-out of a police officer.
用硬纸板剪出来的、和真人一样大小的警察
Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.
防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。
They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.
他们穿过树林来到第二个棚子;这个棚子经过巧妙伪装,空中侦察不到。

|<<<767778 79 >>>|