查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
132
个与“
寂
”相关的双语例句:
The sound died away and silence reigned.
那个声音渐渐消失,四周又恢复了
寂
静。
You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind.
南风使地
寂
静,你的衣服就如火热,你知道吗?
The subject of orthogonal trajectories remained dormant.
正交轨线的问题一直处于沉
寂
状态.
Scuttling across the floors of silent seas.
匆匆刮过
寂
静的海底.
Theand dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the grave.
眼见得景物寥落,一片萧条.我们才勉强接受了墓地中的
寂
静.
I pity her for her solitude , ho , she sympathizes with me for my loneliness.
余怜嫦娥之
寂
寞兮渠悯余之孤独 ﹒.
The emptiness here sent shivers down my spine.
这里的空
寂
让我脊梁骨发凉。
Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark.
偶而在孤
寂
荒凉的山间小湖, 我觅得一只神奇的小帆船.
The quiet and the cool laved her.
寂
静和清凉使她精神焕发.
I cant tell why this heart languishes in silence.
我不知道,为什麽这颗心在
寂
静中憔悴.
Indulges the missing pain troubled, inventorying dripped lonely the rough sound.
放纵思念痛苦的纷扰盘点
寂
寞淌过坎坷的声音.
Silence enwrapped the sleeping village.
寂
静笼罩着沉睡的村庄.
Silence enwrapped the sleeping town.
寂
静笼罩着沉睡的城镇.
The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.
自天而降的一阵
寂
寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.
In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand mute witnesses to a rejected faith.
在传统基督教的大本营, 灰白色的哥特式大教堂
寂
寥的屹立着,默默地看着被背弃的信仰.
Streets that once teemed with life are as silent as churchyards.
以前充满生机和活力的街道现在宛如教堂墓地一样沉
寂
.
Beholding, besides love, the end of love, / Hearing oblivion beyond memory!
我看见了爱, 还看到了爱的结局, /听到了记忆外层的哪一片
寂
寥!
Curled up to fall for a ground autumns.
卷起落了一地的
寂
秋.
The guides now adjured us to keep the strictest silence.
这时向导恳求我们保持绝对
寂
静.
The shadows in the room deepened. It grew frightfully a tense stillness that tautened my nerves.
屋里的阴影更深了,静得吓人,这种紧张的
寂
静令我的神经难以忍受.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的