实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

We need to back that suspicion up with statistical proof.
我们需要用统计数据来证实那一猜测。
He was surprised, and annoyed that she had spun a story which was too good to be condemned as a simple lie.
他很惊讶，也很生气，因为她编的故事太真实了，甚至不能被斥为一个简单的谎言。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views...
如果有什么东西能够破坏这种关系的话，那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。
We are now far more sober and realistic...
我们现在清醒、现实多了。
These are the facts that explode their so-called economic miracle...
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。
He's a sly old beggar if ever there was one.
他确确实实是个老奸巨猾的家伙。
The apparent simplicity of his plot is deceptive...
他的故事情节貌似简单，其实不然。
The face is the true self visible to others.
这副面孔是他人所能见到的自我真实的一面。
If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果带着闹钟让你感到心里踏实，那就值得携带。
I believe people should live in houses that allow them to retreat from the harsh realities of life...
我认为人们所居住的房子应该能让他们远离残酷的现实生活。
He sued them for restraint of trade and won.
他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。
For a year and a half, wage restraint on a voluntary basis worked...
在一年半的时间里，自愿实行的限薪措施奏效了。
...the nations that had adopted the republican form of government.
实行共和政体的国家
The commanders accused him of carrying out a reign of terror.
指挥官们谴责他实行恐怖统治。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.
白日梦可能像是真实情景的预演。
...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.
经营一艘传统的运河船的现实情形很容易想象，尽管那种生活本身已经无法忆起了。
This is a target which is surely within the realm of possibility.
这是一个完全有可能实现的目标。
...the raw passions of nationalism...
朴实的民族主义热情
In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.
事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。

|<<<201202 203 204 205 >>>|