查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
503
个与“
实现
”相关的双语例句:
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
该数据库在其内部以及和数千个外部链接之间充分
实现
了超链接。
In the event of a hung Parliament he would still fight for everything in the manifesto...
假如出现一个没有多数党的议会,他也仍将继续为
实现
宣言里提出的所有目标而奋斗。
The result of the election in is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
已出炉的选举结果再次显示在中东
实现
和平是有希望的。
She seems to have found a middle ground in which mutual support, rather than complete dependency, is possible.
她似乎已经找到了
实现
相互支持而非完全依赖其中一方的中间立场。
They will go all out to get exactly what they want...
他们将尽最大努力
实现
自己的愿望。
Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream.
游览吴哥
实现
了孩提时的一个梦想。
Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.
农民离开土地,希望能在城市找到更好的生活,却不知道这根本难以
实现
。
The main aim of inbreeding is to standardise, to fix desirable inherited characteristics and to dispel undesirable ones.
同系交配的主要目的就是
实现
标准化,保持理想的遗传特性,并消除不良的特性。
...Mahatma Gandhi, the founding father of independent India.
圣雄甘地,引领印度
实现
独立的国父
We tried to help you expedite your plans.
我们尽力帮你加快
实现
你的计划。
Their remedy lay within the range of existent technology.
他们的治疗方法利用现有技术可以
实现
。
He exhorted his companions, 'Try to accomplish your aim with diligence'.
他劝诫同伴说:“要通过勤奋努力
实现
自己的目标。”
...in the exhilarating days of German unification.
在德国
实现
统一的那些振奋人心的日子里
The eventual aim is reunification.
最终目标是
实现
统一。
The airline hopes to break even next year and return to profit the following year...
那家航空公司希望明年
实现
收支相抵,在随后一年重新盈利。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve...
和平只会逐渐到来,而且每一步都走得小心翼翼。即使那样,要
实现
和平听起来仍几乎不可能。
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.
需要采取这样的措施
实现
各国工资率的均等。
Now the government is trying another policy designed to achieve the same end.
现在政府正在尝试
实现
殊途同归的另一项政策。
The west-coast line was electrified as long ago as 1974.
西海岸铁路线早在1974年就
实现
了电气化。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现
真正政治变革的机会似乎变得更加渺茫了。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
i
l
simple
too
line
all
analytical
Folding
much
sitting
dictionary
yesterday
pro
ll
India
encouraging
encourages
folklore
unkind
splint
from
lining
Favela
question
pull
they
jockeys
will
friendliness
热门汉译英
发源地
思想或行动等的
马具
一堂课
欺骗性
广告客户
某人负责的
盐渍的
阿拉伯国家沿海的
防风夹克
阻抗计
兴奋肌肉的
基础理论
存档
磁生物学
标记地
单元
咝咝地冒油
一步
蜿蜒移动
学生的
专题论文
提供住宿
水柱脉搏描记器
水温自动调节器
扬声器
指腕动度测量器
麦麦克斯存储器
编织机器
惡性
焦心
省却
仿大理石花纹
起斑纹
欢愉
压花纹
开心地狂笑
卵石花纹
花马
使有大理石花纹
花纹
异戊腈
联动跳闸
氧化丁烯
日耳曼民族的
灰烬的
打发时间
劳工
诊断结论
最新汉译英
desulfurizer
ding-on
item
earser
socks
rolling
hydrophone
pulling
flog
pounding
filterplexer
sewed
inundate
simplify
stamps
Strangely
parts
costa
nuptial
pure
deserved
endless
timerpass
jerry
periodically
longtimer
unimaginable
condensed
Timer
最新汉译英
脱硫器
测量员
大雨
钻石器
细雨
灌药器
贮气器
一般的人
肌无力测量器
聋哑者习语器
编解码器
水解器
水诊器
旋转器
除须器
水陆两用飞行器
手风琴
悬木制动器
平埂器
单元
去相关器
冲击器
非正
标点器
自动定标器
链斗传送器
高度测量器
生长记录器
远距传动器
使用挖洞器播种
自动定时器
浸润器
杯形器
吸器
灌肠器
脑音器
色散器
自动起动器
弱音器
起作用
泄露秘密
裸春孢器
大声报道
表示色器
转接器
作缓冲器
缝边器
弱视矫正器
天文电子学