农民离开土地，希望能在城市找到更好的生活，却不知道这根本难以实现。用英语怎么说？

农民离开土地，希望能在城市找到更好的生活，却不知道这根本难以实现。

Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.

peasants

n. 农民( peasant的名词复数 )，农夫，佃农，粗俗的人；

例句
In the Middle Ages the term 'drab' denoted a very simple type of woollen cloth which was used by peasants to make their clothes.
中世纪时，drab（“本色布”）一词指的是一种农民用来制衣的非常普通的羊毛织物。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

left

adj. 左边的，左侧的，左派的；n. 左，左面，[军]左翼，左派，激进分子；adv. 向左，在左边；v. 离开( leave的过去式和过去分词)；

例句
All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

land

n. 陆地，国家，地产，土地；vt.& vi. （使）登岸，降临，使陷于（困境），使不得不应付；vt. 自船上卸下，获得，捕到，钓到（鱼）；vi. 跳落，跌落，被抛落（地面）；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
为争取澳大利亚土著居民土地权的抗议

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

forlorn

adj. 绝望的，孤立无助的，凄凉的，荒凉的，被弃置的，渺茫的；

例句
One of the demonstrators, a young woman, sat forlorn on the pavement...
一名年轻的女示威者独自一人坐在人行路上。

hope

n. 希望，期望，希望的东西，被寄予希望的人或事物、情况，抱有希望的理由；vt.& vi. 希望，期望；vt. [俚语]相信，认为；vi. 希望，盼望，期待；

例句
The President's resignation appears to be an acknowledgment that he has lost all hope of keeping the country together...
总统的辞职似乎表明他对维护国家稳定已不抱任何希望。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

finding

n. 发现物，研究结果，调查（或研究）的结果，<律>（陪审团的）裁决；v. 发现( find的现在分词)；

例句
She knew who to ask about finding an abortionist.
她知道向谁去打听找一个为人堕胎的。

better

adj. 较好的，更合适的，能力更强的，好转的；adv. 更好地，更妥，更；v. 胜过，上进；n. 更好者，更有才智者；

例句
...an opportunity for the leaders to become better acquainted.
增进领导人之间相互了解的机会

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

cities

n. 城市( city的名词复数 )，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。