查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
宁可
”相关的双语例句:
He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.
他
宁可
牺牲自己的生命, 也不肯看到国家财产受到损失。
She’d sooner share a house with other students than live at home with her parents.
她
宁可
和其他学生合住,也不愿跟父母住在家里。
Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.
宁可
千日不战,不可一日不备。
Better be blamed by our kith and kin,than be kissed by the enemy.
宁可
让亲人责备,切勿让敌人亲吻。
He had rather be damned with Plato than saved with those who anathematized him.
他
宁可
让自己的灵魂与柏拉图一道被罚入地狱, 也不愿和谴责他的人们一起升入天国。
I asked Jack for his political views,but he said he preferred to hold aloof.
我问起杰克的政治观点,他说他
宁可
避而不谈。
Better be poor than wicked.
宁可
做穷人,不要做坏人。
Better an empty purse than an empty head.
宁可
钱袋瘪,不要脑袋空。
Better the foot slip than the tongue trip.
宁可
滑跤,不可失言。
Better go to bed supperless than rise in debt.
宁可
饿肚子,切莫去借债。
Better lose a jest than a friend.
宁可
不说一句俏皮话,以免得罪朋友们。
It is better to be clothed in rags, than to be clothed with shame.
宁可
穿破衣,不可蒙羞耻。
They would sooner sink the ship than surrender.
他们
宁可
沉船也决不投降.
Why are these people pulling back refraining from trying new things?
为什么这些人
宁可
往后退也不愿尝试新事物?
Misers put their back and their belly into their pockets.
守财奴爱财如命,
宁可
饿肚皮,没衣穿.
Better be envied than pitied.
宁可
让人妒忌,不可让人怜悯.
I would sooner give up sleep than miss my evening class.
我
宁可
不睡觉,也不愿错过晚上的课。
Better be blamed by our kith and kin, than be kissed by the enemy.
宁可
让亲人责备, 切勿让敌人亲吻.
I'm a homebody, I'd rather be in the kitchen cooking than hanging out in a bar.
我是喜欢待在家的人, 我
宁可
在厨房煮东西也不愿去酒吧.
They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.
他们
宁可
在阳世为奴,也不愿在冥府为王.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
blacked
Live
much
pro
wans
invented
overcast
too
reads
pronounce
and
stories
quite
take
all
essence
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
单元
基本的
作文
出
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
页面
情景
爱好者
具体
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
规则
成语
为什么
强暴
仙境
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
single
objects
rank
pored
shams
enquiries
tamed
helter
kiss
desiring
misses
attunes
attune
Dendroceratida
Dictyostellaceae
Dictyosporae
Dictyosiphoniales
dictyosporangium
dictyosome
Dictyoceratida
dictyospore
ironweed
dictyoblastospore
Dictyospongiidae
firebomb
fireball
firebrand
dicty
chlorobenzaldehyde
最新汉译英
互换
显著的性质
显著的优点
颜色显著的
四季开花的
风险
团体
生殖器发育障碍
简化使效率更高
片面的
使布满
名作
刻苦的
曲解
使突出
培植
使苦恼
使错综
仰慕的目标
不切实际的
送
失真
慎重的计划
使惊讶
基础
仲裁结论
一本正经的面容
运动裤
人名地址录
桌面儿上
解开
使卖淫
增补物
增补的
卖淫
补编
妒忌地
投保
睫状体脉络膜炎
母点
狂热入迷的
对某事感到厌倦
极端主义者
自我陶醉者
被揭露出来的事物
简明新闻
文字的滥用
依照肉眼观察的
滥用