查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
委婉
”相关的双语例句:
‘She said you didn’t like it.’ ‘That’s putting it mildly—it’s hideous!’
“她说你不太喜欢它。”“那是
委婉
的说法,我觉得这实在是丑恶之极!”
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
说得
委婉
些, 他有点恼火(他很生气)。
“Pass away” is a euphemism for “die”.
“去世”是“死”的
委婉
语。
If you're hearing snickers, those would be courtesy of soccer's detractors.
如果你听到窃笑, 那是唱衰足球的人们以
委婉
的方式表达着他们的不以为然.
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.
复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的
委婉
说法.
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.
但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心得到安慰的
委婉
语.
" Perot as kingmaker , " he says tactfully, " is a more formidable proposition than as candate. "
他
委婉
地说道: “ 佩罗替人抬轿助选,要比他自己出来参选更难缠. ”
His violent death was euphemistically referred to as a passing away.
他的暴亡被
委婉
地称作是去世了.
Euphemistically known as " legacy codes, " they were in fact far older . Mir.
委婉
地说, 这些文件是早已过时的 “ 遗产密码 ”.
" Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".
“ Queer ” 这个词常用作 “ mad ” 的
委婉
语.
Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉
表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略.
Euphemistic motion, ever - changing flower fan.
动作
委婉
, 扇花多变.
A few days ago, and friends to Euphemistic concern.
前几日, 又有朋友来
委婉
关心.
The word " euphemism " originates from Greek.
委婉
语( euphemism )一词源自希腊语,从字面上理解是指用好听的言语或令人愉快的方式来说话.
" Pass away " is a euphemism for " die ".
“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的
委婉
语.
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.
现在“提前退休”几乎就是裁员的
委婉
说法。
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种
委婉
说法。
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas...
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.
戈尔丁先生谈及草率行事的危险,这是他在
委婉
地发出警告。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的