如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.
有些时候，创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。
There wasn't such a big decline in enrollments after all...
注册人数终究还是没有出现如此大幅度的下降。
If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.
如果能让最后 10 秒钟紧张刺激，就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。
No show prior to 'On The Town' had told so much of its story through dance...
《锦城春色》出现以前，还没有哪部电影的故事情节如此多地通过舞蹈展开。
The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for such complicated issues as this...
总统故作精明地说道，自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。
That's why he's got so caught up with this crazy idea about Mr. Trancas.
那就是为什么他对特兰卡斯先生一直有如此疯狂的想法。
The depth of covert racism in my own profession frightens me.
我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。
He knew that this would be his day in court — his last chance to explain why he acted as he did...
他知道这是他为自己辩解的机会，是他能够解释自己为何如此行事的最后机会。
...being so afraid of something that you feel you have to avoid it whatever the cost to your lifestyle.
如此地害怕某事觉得必须避开它，无论自己的生活方式因此受到怎样的影响都在所不惜
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.
看到一个人因为追逐金钱和权力而如此腐化真是悲哀。
He had never known him to be so chatty and cordial...
他从没见过他如此健谈，如此友善。
Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.
尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。
Few contests in the recent history of British boxing have been as thrilling.
英国近年的拳击比赛中很少有如此激动人心的。
With such excellent studies available for consultation, it should be easy to avoid the pitfalls.
有如此优秀的研究可供参考，避开陷阱应该很容易。
Within the compass of a normal sized book such a comprehensive survey was not practicable.
在通常一本书的篇幅中要作如此全面的调查不太实际。
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。
I commend Ms. Orth on writing such an informative article...
我对奥思太太写出内容如此翔实的文章表示赞许。
What else could make him behave so out of character?
还有什么能让他做出这种如此失常的行为来？
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character...
就是那种勇气和决心使他成为如此了不起的人。
Few had expected that change to be as cataclysmic as it turned out to be.
没有几个人料到那个变化会如此翻天覆地。

|<<<26 27 282930 >>>|