如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted...
虽然如此，她总是乐观地抱持希望，并能深深地感染那些心灰意冷的人。
Sometimes I'm busy and sometimes I'm not. It's the same with most jobs.
我时忙时闲，大多数工作都是如此。
My great-grandfather made horseshoes and nails and what have you.
我曾祖父打制马掌、铁钉等诸如此类的东西。
'That money's mine.' — 'Of course it is, and quite right too.'...
“那笔钱是我的。”——“当然是你的，而且也理应如此。”
But then to be let down like that, oh it's so unfair!
但是接下来竟让人如此失望，唉，这真不公平！
The virus is getting more and more attention, and not before time...
这种病毒正受到越来越多的关注，其实早该如此。
He sounded sincere, but then, he always did.
他听起来很真诚，可是话说回来，他向来如此。
'I'm not saying it's right, I'm just saying that's what happens.' — 'I take your point.'
“我没说这样就对，我只是说实际情况如此。”——“你的意思我懂。”
'It makes me feel, well, important.' — 'And so you are.'...
“这使我觉得自己，嗯，很重要。”——“的确如此。”
Gold has been a poor investment over the past 20 years, and will continue to be so...
最近 20 年来投资黄金的收益很差，今后仍会如此。
How could you do it in such a short period of time?...
你是怎么在如此短的时间里做到的？
He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them...
他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。
In the United States small specialised bookshops survive quite well. The same applies to small publishers...
美国的小型专业书店经营状况不错。小型出版社也是如此。
I couldn't remember ever having felt so safe and secure...
我从未有过如此安全的感觉。
There is one thing I would like to know—What is it about Tim that you find so irresistible?...
有一件事我很想知道——蒂姆到底哪一点让你对他如此倾心？
It had been such a neat, clever plan...
这曾是个如此巧妙、机智的计划。
...the many reasons why the economy is in such a mess...
经济陷入如此困境的众多原因
But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.
士气如此低沉，一丁点的好运都会让队员和球迷庆幸不已。
Never had she met such spite and pettiness.
她从未遭遇过如此恶毒和狭隘的事情。
The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else...
具有讽刺意味的是，肖恩并没有见过她，别人也同样如此。

|<<<21 22 232425 >>>|