查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
It's Destiny, and mine's a crusher!
这是命该
如此
, 而我的命运就是注定倒霉!
He had not expected such crudity from so sophisticated a minister.
他真没想到
如此
见多识广的部长竟会这么幼稚。
Still, I'm doing my bit towards getting CP 21 off the ground.
尽管
如此
, 我还是在为CP21的进展尽自己一份力量.
Her expression is concerned but her body-language does not correspond.
她满脸关切之情,但她的肢体语言并非
如此
。
Do this successfully time after time, and your main role as copywriter has been done.
日复一日都能做到
如此
, 您主要角色——文案,便成功了.
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.
有些时候,你会怀疑是不是造化弄人,现在就是
如此
。
Such a conclusive evidence is hard to be explained away.
如此
确凿的证据是很难巧辩的.
Issues such as these were not really his concern.
他其实并不关心诸
如此
类的问题。
His compatriot Volta showed that this was not so.
他的本国同胞伏打指出,情况并非
如此
.
You cannot compartmentalize your life like this!
你不能
如此
划分你的生活.
But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.
不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是
如此
?
Yet still the comma gets no respect.
尽管
如此
,逗号仍然不受人尊重.
It was strange, how invisible a clerk could feel.
一名办事员会感到
如此
受人忽视,令人觉得不可思议。
What why can operation doubleeyelid cicatrization is so perfect become odd?
手术双眼皮为什么会愈合的
如此
完美变单了?
He must have had some upsdowns in life to make him such a churl .
他一定经历了很多起起落落才形成了变成了
如此
粗鄙的人。
Vowed Charnel, who traveled everyplace With her slippered foot in a velvet case.
查耐尔
如此
发誓,他到处游走带着装在天鹅绒盒子里的她穿着拖鞋的脚.
This is why he could paint so sceptically with such certitude.
这就是为什么他能够带着怀疑主义的态度作画,却又具有
如此
的确信.
Even so, the idea of a centi - jour ( 14.4 minutes ) has cropped up on several occasions since.
尽管
如此
,从那时起, 百分日 ( 每一等分14.4分钟 ) 的概念却已见诸于有些场合.
It's morbid to dwell on cemeteries and such like.
不厌其烦地谈论墓地以及诸
如此
类的事是一种病态.
But EPIC and CDD think the fact is not such.
但EPIC和CDD则认为事实并非
如此
.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
婆娘
规则
课文
视角
光线
语法
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
做朋友
课题
说出
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds
最新汉译英
初次表演
泄漏秘密的人
原型人物
用完了
风信子
继续
凯文
旅行日记
下冰雹
学院的学生
纵断面图
集体组织的
学院的一员
冰箱
鞣皮工场
日报
划手座
隐藏的
一道菜
语法书
加价
圆规
初次露面
界面
在船上工作
调味番茄酱
使用次数
拳击比赛
最主要的部分
研究生
停车场
秩序
解说
存档
查阅
陶结块
南极圈
北极圈
安然
旅行
一组
矩阵
电离
成为朋友
入场费
种族主义者
小口喝
五元钞
好成绩