如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

So are the successful artworks that you love and already own.
对于你喜爱和已经拥有的成功作品来讲也是如此.
Anny: Mum, the letter you left to me is so long.
安妮: 妈妈, 你留给我的信是如此的长.
Still, transfusions have apparently never spread the disease, even among hemophiliacs.
还有, 输血很明显从未传播过这种病, 即使在血友病人之间也是如此.
Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?
为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？
I've never known anyone who cared so selflessly about children.
我从未见过如此无私地关心孩子的人。
This is the usual way of friendships in the information age.
在信息时代,友朋之道往往就是如此.
I admired him for being so confident at his age.
我钦佩他这般年纪就如此自信。
His adherents, however, perfectly understood him, and knew how to gather his opinions.
尽管如此,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.
I always cover my licence with sticky-backed plastic, but even then it can turn mouldy and unreadable.
我总是在执照上贴一层塑膜，但即便如此它还是会发霉并致使没法辨认。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me...
如果我早知道自己的人生结局会是如此，我当时宁愿让他们杀了我。
It has many omissions ; even so, it is quite a useful reference book.
那本书有许多遗漏之处, 即使如此, 尚不失为一本有用的参考书.
Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried...
他如此体贴关心，令我忍不住失声痛哭。
The Agency's budget simply did not allow for such a massive increase.
该机构的预算根本没有将如此大额的超支计算在内。
All the same, there is some truth in what he says.
尽管如此, 他的话也还是有些道理.
That was one reason why volatility was so low last year.
这也是去年波动性如此低的原因之一.
Mr. Harthou wondered why the whelp looked so ill.
赫得豪士奇怪这狗崽子为什么显得如此有气无力.
Counterfeit parts , in fact, could one day over whelm genuine parts.
果真如此, 总有一天,假李向阳会缴了真李向阳的枪.
So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.
他的生活中发生了如此巨大的变迁,他一时还无法相信是真的.
Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens.
花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此.
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能.

|<<<6 7 8 910>>>|