查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
47
个与“
奉承
”相关的双语例句:
Flattery is not his style.
他从不对人阿谀
奉承
。
Expert flattery may purchase an honest man.
老练的阿谀
奉承
可以买动一个老实人。
He despised people who were lavish with their praises.
他看不起那些阿谀
奉承
的人。
He thrived on the adulation of his henchmen.
他是靠下属的
奉承
而发迹的。
You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you!
对阿谀
奉承
、点头哈腰的人要格外警惕!
There is a moment of difficulty and danger at which flattery and falsehood can no longer deceive
在艰难和危险的时刻,
奉承
和欺骗不再能蒙蔽人
blandish sb. into ...
奉承
某人使做某事
Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.
由于并不愿意假意
奉承
,所以帕特总是不愿意表现出勉强顺从的姿态。
The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him.
一个人越伟大,对表扬和
奉承
就越反感。 ——John Burroughs美国博物学家巴勒斯
Flattery brings friends, but the truth begets enmity.
奉承
惹人喜,直言招人仇。
He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
不需
奉承
不借钱,知足常乐赛神仙。
Men love to hear well of themselves.
阿谀
奉承
话,人们皆爱听。
Washington worships virtuosos, but it also strangles them with attention and blinds them with limelight.
华盛顿是崇拜名人的, 但
奉承
之多使人应接不暇,银光灯下使人目眩心迷.
Most inferiors flattered their superiors with an exception of Mr Park.
大多数下级都
奉承
上级,唯有派克先生例外.
Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles.
雷蒙娜会把你喂得饱饱的, 给你酒喝, 替你脱掉鞋子,
奉承
你, 平息你的怒气.
You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.
你们英雄总是拍马
奉承
的能手,福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的.
He flatters her outrageously , and she swallows it whole , ie believes it entirely.
他极力
奉承
她, 而她竟以为完全是由衷之言.
Many flattering relatives fawned on the rich old man.
许多谄媚的亲戚都
奉承
那个老富翁.
Her generosity encouraged toadying among her neighbours.
她的慷慨好施鼓励了她邻居们的谄媚
奉承
.
He objected to the toadying to aristocracy.
他反对对于贵族阶级的
奉承
.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
art
trainers
Pandemonium
DR
she
commuters
Destructive
progress
anchors
dial-out
idly
tedder
telegrams
maritimein
specialises
Spencer
asocial
pull
heaviest
flatten-out
casinghead
intercadence
blunt
sinking
free
hereto
backbeach
slow
sleepy
热门汉译英
瓷砖
律师等的
辨语聋
优裕地
椭圆的
大地懒属
宣读
笨大
疲倦毒素中毒
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
使有磁性
跟骨
余赤纬
绊脚
原条
扣篮
戏剧艺术
下部
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
最新汉译英
bares
inversely
Destructive
environment
simple
tacking
idolized
resource
ably
feeder
carefree
attachment
shout
dictum
Tuscany
specialises
Caspar
colleagues
cultivate
compares
deliver
only
Silk
accused
developed
MEDLARS
seamen
paw
Boche
最新汉译英
盖印合同
职业选手
全国
窄化
坚持不变
扎结绳结
时机
乡下
编结物
穿着
编结
蹧跶
欧楂
双击
走运
江河
盯着他的眼睛
柱石
淋浴
干尸
蹦跳
蝼蚁
抵拒
口凿
世交
抵挡
鲂鱼
巨心
小岛
馅饼
前卫
抱接
足跟
鳗鱼
嫁娶
应当
未收
下部
赊账
鳕鱼
暴政
洁治
阻风门
猢狲
爱好
用注解书学习
使平坦
使结晶为砂糖
使掠过