查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
25
个与“
头子
”相关的双语例句:
Hagen let this sink in.
老
头子
的这个分析在黑根的思想上留下了深刻的印象.
Who would have thought the old man would close down entirely?
谁能想到老
头子
会撒手了车厂子 呢 ?
Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.
这就是侵犯你土地的那伙人的
头子
.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老
头子
无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”
He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.
他直接向老
头子
谈自己的意见, 这显然要冒引起迈克尔反感的风险.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老
头子
呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.
居民们说,当地的帮派
头子
用暴力夺取宝贵的土地。
There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.
说到这里,老
头子
的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.
A few old men were pressured into accepting the remaining offices.
只有青抗先队长,老
头子
充不得.
Both doctor and Don smiled at this witticism.
大夫本人和老
头子
都对这样的打趣发笑了.
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.
哪知道, 老
头子
说着说着绕到她身上来.
" Go and seethe old man! "
“ 你不会找老
头子
去? ”
At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.
托马辛诺老
头子
每天晚上都同他们共进晚餐.
Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "
考利昂老
头子
不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.
那流氓
头子
到什么地方都有手下的狗腿子跟着.
With the old man goner the Family power is cut at least in halt.
老
头子
一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.
That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.
走进酒店的那个老
头子
已经90岁了.
Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "
说到这里,考利昂老
头子
激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”
Bald head over the blind, cute old codger.
遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老
头子
.
The ill - doings of the fascist chieftain redounded upon himself.
法西斯
头子
干的种种坏事使他自食其果.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度