查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
25
个与“
头子
”相关的双语例句:
Hagen let this sink in.
老
头子
的这个分析在黑根的思想上留下了深刻的印象.
Who would have thought the old man would close down entirely?
谁能想到老
头子
会撒手了车厂子 呢 ?
Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.
这就是侵犯你土地的那伙人的
头子
.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老
头子
无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”
He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.
他直接向老
头子
谈自己的意见, 这显然要冒引起迈克尔反感的风险.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老
头子
呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.
居民们说,当地的帮派
头子
用暴力夺取宝贵的土地。
There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.
说到这里,老
头子
的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.
A few old men were pressured into accepting the remaining offices.
只有青抗先队长,老
头子
充不得.
Both doctor and Don smiled at this witticism.
大夫本人和老
头子
都对这样的打趣发笑了.
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.
哪知道, 老
头子
说着说着绕到她身上来.
" Go and seethe old man! "
“ 你不会找老
头子
去? ”
At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.
托马辛诺老
头子
每天晚上都同他们共进晚餐.
Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "
考利昂老
头子
不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.
那流氓
头子
到什么地方都有手下的狗腿子跟着.
With the old man goner the Family power is cut at least in halt.
老
头子
一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.
That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.
走进酒店的那个老
头子
已经90岁了.
Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "
说到这里,考利昂老
头子
激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”
Bald head over the blind, cute old codger.
遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老
头子
.
The ill - doings of the fascist chieftain redounded upon himself.
法西斯
头子
干的种种坏事使他自食其果.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
the
in
movies
picture
time
pin
art
urged
equal
dog
parents
by
murky
yelled
goes
surpassing
jin
page
shape
hindering
tally
bulged
watch
treat
热门汉译英
游乐场
学生
保持健康
两个
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
跳绳
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
有利可图的
情景
秩序
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
微型电脑
萌芽
宣传人员
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
艺术家的
吊带
知心
一组
砌词
风俗
筹商
设置
虚度光阴
运动裤
行政事务
原点
女裙
家庭教师
难为情
手工制作
不受惩罚
最新汉译英
gulch
awaken
translate
degrees
chateau
translated
sparked
understates
fourteen
offsets
speech
empower
comments
conducts
hosted
join
positives
en
heroic
chare
burro
advertised
parent
elixir
clothe
first
helplessly
harbinger
disrupt
最新汉译英
新古典风格的
不受惩罚
结块
资源丰富的
胞溶酶体
电饭煲
蓬勃
不幸的人
运输业者
背包
鼓手
翘起拇指请求搭乘
坏名声
犯规
酒神追随者
儿童游戏馆
体罚
玩跷跷板
胸围
菜肴
马鞍
铜牌
诊断程式
用图案表示
公事公办的
圣徒
考察队
执行
中世纪大学的
建筑风格
禁闭
可忍受的
战争期间
王后
甲吲哚心安
次要的领域
家庭教师
切成薄片
平静地
流行中的
详细的说明
不正当行为
主色调
主要色彩
仓皇
加速能力
圣职
安培数
订正