查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
25
个与“
头子
”相关的双语例句:
Hagen let this sink in.
老
头子
的这个分析在黑根的思想上留下了深刻的印象.
Who would have thought the old man would close down entirely?
谁能想到老
头子
会撒手了车厂子 呢 ?
Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.
这就是侵犯你土地的那伙人的
头子
.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老
头子
无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”
He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.
他直接向老
头子
谈自己的意见, 这显然要冒引起迈克尔反感的风险.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老
头子
呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.
居民们说,当地的帮派
头子
用暴力夺取宝贵的土地。
There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.
说到这里,老
头子
的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.
A few old men were pressured into accepting the remaining offices.
只有青抗先队长,老
头子
充不得.
Both doctor and Don smiled at this witticism.
大夫本人和老
头子
都对这样的打趣发笑了.
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.
哪知道, 老
头子
说着说着绕到她身上来.
" Go and seethe old man! "
“ 你不会找老
头子
去? ”
At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.
托马辛诺老
头子
每天晚上都同他们共进晚餐.
Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "
考利昂老
头子
不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.
那流氓
头子
到什么地方都有手下的狗腿子跟着.
With the old man goner the Family power is cut at least in halt.
老
头子
一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.
That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.
走进酒店的那个老
头子
已经90岁了.
Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "
说到这里,考利昂老
头子
激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”
Bald head over the blind, cute old codger.
遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老
头子
.
The ill - doings of the fascist chieftain redounded upon himself.
法西斯
头子
干的种种坏事使他自食其果.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented
热门汉译英
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
小宝贝
歌曲创作
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
某些
饰以珠宝
及格
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
教务主任
社会学
目中无人
很大的
正午
不足额
浏览信息
十字叉
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
微脉动
小水珠
引水渠
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
演示
最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar
最新汉译英
专横地
泄某人的气
有损害的
同时发生
疏忽地
饰以珠宝
拙劣的
萨迦
寄义
接着发生
赡养者
永生的
使分叉
教务主任
懒洋洋的
鼓动
艺术家
不朽的
二流子
符合时尚的
长处
十字叉
浏览信息
不足额
挥手表示
引以为戒的
讯断
无意之中
广播员
吊裤带
檀香木
蛋白状黏液
小宝贝
斜面
使整齐
相仿
魔鬼的
前舱
增补物
突然造访
驻地
价格或要求过高的
咸肉的薄片
协商好的
歌曲创作
使或变的紧张
上品
标题的
测量