查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
His ribs were damaged, but other than that he's in good nick.
他的肋骨受了损伤,但除此之
外
一切都还好。
Signal which prevents accidental operation by spurious signals or avoids possible ambiguity.
防止假信号的意
外
作用或者避免二义性而设置的信号.
Your review must be about gear that directly relates to backpacking.
你的测评必须是与户
外
直接相关的装备.
They are no longer part of a duopoly on overseas routes.
他们不再是垄断海
外
航线的两强之一。
Natasha took the coat and draped it over her shoulders.
娜塔莎拿起
外
套披在肩上。
Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.
万一你出个意
外
,霍普金斯先生不会原谅我们.
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.
那些可以通过
外
部测试来评估的东西被过于重视了。
His work is full of profundities and asides concerning the human condition.
他的作品充满了有关人类境况的深邃见解和话
外
音。
He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.
他在红十字会医院做
外
科手术.
Several other newspapers have appropriated the idea.
另
外
有几家报社已盗用了这个创意。
They arrested the apostles and put them in the public jail.
就下手拿住使徒,收在
外
监.
Until these measures are taken, the perpetrators will remain free and the killings will undoubtedly continue.
除非采取上述措施, 犯罪者将会逍遥法
外
而杀人也将会继续下去.
The country maintains some sixty missions abroad.
该国在海
外
设有约六十个使馆.
UNICEF also reports gains in providing treatment to children already have HIV or AIDS.
UNICEF此
外
也报道了为身患HIV,AIDS的孩子提供治疗方面取得的进展.
She angled the mirror so as to reflect light from a window.
她为了反射窗
外
的光线而把镜子摆成某一角度.
Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.
她在英国首相官邸
外
发表讲话时宣称她将继续斗争下去。
Foreign Newscast is on Page 16.
国
外
新闻在第16版。
I stepped back and analysed the situation.
我抽身出来,从局
外
人的角度分析了形势。
Asteroids, also known as " minor planets ", are numerous in the outer space.
小行星, 亦称为 “ 小型行星 ”, 在
外
太空中不计其数.
Many firms are concentrating on increasing their markets overseas.
许多公司正在集中精力开拓它们的海
外
市场.
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
painting
example
is
l
it
A
so
package
cause
lions
build
mind
establish
demand
my
way
act
watch
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
电熔石英
滑稽人物
细胞表面的
变硬或更硬
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
有名的
下
泄漏秘密的人
经济大萧条
语法书
浸渍器
令人不愉快的
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
绿色的衣服
最新汉译英
appraise
folk
Josette
larger
come
Warsaw
Ulan
echoing
advances
serious
managed
ourselves
reads
aught
becloud
boogiewoogie
teach
practising
Chang
game-playing
beetle;Beatles
posits
improves
Laotians
stamps
primary
aa
manner
world
最新汉译英
精神兴奋药
精整设备
精滚光
桉油精
蜡精
醋精
精查
精妙
妖精
精心地
龙涎香精
射精
无精
香精
精英的
精馏
残存者
布尔的
布罗德里克
鹪鹩
阿瑞斯
可以控诉的
控诉的
保守派的
卡尔加里
技术的
技术工作
直肠子宫陷凹镜
卡尔洛维
虾青素
侵蚀性
使淡
乌黑的
领钱的
微声电子学
意外地碰到
无资格
中提琴
倒抽气
含氯烃
当然的
尖声的
无光泽
小声的
大提琴
热液的
女管理人
地平线的
即席演奏