万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.用英语怎么说？

万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.

Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.

Mr

abbr. Mister 先生，Master 少爷，Mother 母亲，molecular radius 分子半径；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
据警方称，亨特夫妇被发现死在家里厨房的地板上。

Hopkins

霍普金斯（姓氏； Sir Frederick Gowland, 1861-1947，英国生物化学家，曾获1929年诺贝尔生理学-医学奖）；

例句
Mr. Hopkins has been unsparing of his own health.
霍普金斯先生曾经不惜牺牲他自己的健康.

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

forgive

vt.& vi. 原谅， 饶恕， 对不起，请原谅 ；vt. 免除；

例句
Those around her would forgive her for weeping.
她身边的人会原谅她掉眼泪的。

us

pron. 我们；

例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

misfortune

n. 不幸，厄运，不幸的事，灾难；

例句
That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on...
那可能是我不幸看到的最光秃、最荒凉的岛屿。

befell

v. 降临到（某人）头上，发生( befall的过去式 )，降临，发生，落到；

例句
...the disaster that befell the island of Flores.
降临到弗洛里斯岛的灾难

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。