外 - 关于外的双语例句 - 外造句 - 语文书

为您找到4320个与“外”相关的双语例句：

Torrential rain and thunderstorms caused three reported cases of landslips and 20 of flooding.
此外,维克托也带来豪雨及雷暴,导致3宗山泥倾泻和20宗水浸.
He left his dog in a kennels when he went on holiday.
他外出度假时把狗交给养狗场照管.
We put the dog in kennels when we go away.
我们外出时把狗寄养在养狗场。
Monday Devlin pleaded guilty to kidnapping a second boy earlier this year.
在星期一,德夫林还承认在今年年初绑架了另外一名男孩.
You are simply the watcher, and the watcher is outside the mind.
你只是观照者, 而观照者是在头脑之外的.
Water jetted forth; flames were jetting out of the building.
水向外涌出; 火焰涌出这座楼.
He jabbered out the words in what seemed a foreign language.
他叽哩咕噜地好像在说外国话.
The surgeons irradiated the tumour.
外科医生用X射线照射那个肿瘤.
The big five were barred from merging and partly protected from foreign interlopers.
最大的五家银行免于合并,因此部分地在外国银行进入加国市场时得到保护.
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.
外人也许会误解这种关系的本质。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。
Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xenophobic.
部分是因为车臣问题, 这一情绪已经日益变得具有恐外性.
Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.
斯隆利用外交内幕消息发了财。
This arangement yields a wonderful gain to incumbents.
这种安排为在职人员提供了意外的得益.
I hardened my heart and took the smoke - rocket from under my ulster.
我硬下心肠,从我的长外套里取出烟火筒.
The world's present external imbalances are neither desirable nor sustainable.
世界目前的对外经济失衡不仅让人不快,而且也不会长久.
An agricultural lobby is against a law to allow importing cotton from Egypt.
农业界院外集团,反对透过一项允许从埃及进口棉花的法律.
He resents being called by his nickname.
他忌讳人家叫他的外号.
But the blood and humours obey among many other masters, the changing moon.
血液和体液除了遵从其它主人之外, 还听命与变化无常的月亮.
The Prefect was fond of the cant of diplomacy.
这位警察局长很爱好外交辞令.

|<<<61 62 63 6465>>>|